WINDTURBINES - vertaling in Duits

• Windturbinen
• Windkraftanlagen
• Windenergieanlagen
• Windräder
• Turbinen

Voorbeelden van het gebruik van Windturbines in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maak een shot van de windturbines met de camerakraan.
Bereite eine Kranaufnahme der Windturbinen vor.

Alex Hoikkala en zijn team ontwikkelden een materiaal voor windturbines, VCON-4.
Ein neues Material für Windturbinen entwickelt, VCON-4. Alex Hoikkala und sein Team haben.

In het kort: windturbines werken volgens het tegenovergestelde principe van een ventilator.
Einfach ausgedrückt, arbeitet die Windturbine nach dem umgekehrten Prinzip eines Gebläses.

Lt; Sommigen dromen van windturbines of varkensgas.
Manche reden von Windrädern oder dem Gas aus Schweinedärmen.

De nieuwste generatie windturbines produceert maximaal 8 MW.
Windanlagen der neuesten Generationen erzeugen bestenfalls 8 MW.

Windturbines in Vlaanderen.
Sturm im Elfenland.

Ook voor windturbines is aerodynamica van groot belang.
Für den ÖPNV ist die Straße ebenfalls bedeutsam.

Hij beweerde dat windturbines van VCON-4 niet duurzaam genoeg zijn.
Er behauptete, Windrad-Rotorblätter aus VCON-4 seien nicht robust genug.

In 1979 werd begonnen met de productie van windturbines.
Begann die Produktion von Alu-Haustüren.

Sinds 1986 richt het bedrijf zich volledig op de productie van windturbines.
Stattdessen konzentrierte sich das Unternehmen seit 1967 auf die Herstellung von Elektrospeicherheizungen.

Vestas Wind Systems A/S is een beursgenoteerde Deense fabrikant van windturbines.
Die Oticon A/S ist ein dänischer Hersteller von Hörgeräten.

Zo'n 100 m2 fotovoltaïsche zonnecellen op het dak en plaatselijke windturbines voorzien het gebouw van elektriciteit.
Ungefähr 100 m2 photovoltaischer Solarzellen auf dem Dach und lokale Windturbinen versorgen das Gebäude mit Strom.

Uit het marktonderzoek van de Commissie blijkt dat windturbines zich op het ogenblik van andere systemen voor elektriciteitsopwekking onderscheiden door hun technische kenmerken, beschikbaarheid en betrouwbaarheid.
Die Marktuntersuchung der Kommission hat ergeben, dass sich Windkraftanlagen aufgrund ihrer technischen Merkmale, ihrer Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit von anderen Arten der Stromerzeugung unterscheiden.

Bij de ontmanteling van winningslocaties worden schepen gebruikt die er windturbines of andere offshore-uitrusting installeren.
Bei der Stilllegung der Lagerstätte werden Schiffe gebraucht, die Windturbinen oder sonstige Offshore-Anlagen installieren.

Na het plaatsen van de wolfraam-receptoren in de windturbines, kan de dichtheid van schade sterk worden verminderd
Nach dem Platzieren der Wolfram-Rezeptoren in den Windkraftanlagen kann der Blitz Schaden stark reduziert werden

Door het groeiend belang van windturbines voor het opwekken van duurzame energie vindt er een snelle ontwikkeling van windmolenparken op land en op….
Windenergieanlagen Die gesteigerte Bedeutung von Windenergieanlagen für die nachhaltige Energiegewinnung hat zu schnellen Entwicklungen im Bereich der Windenergieparks….

de afstand tussen windturbines of de omtrek van een nieuw commercieel winkelcentrum.
den Abstand zwischen Windturbinen oder den Umfang eines neuen Einkaufszentrums.

bedrijfsvoertuigen en windturbines op de markt en werken ook samen met garagebedrijven om hen te helpen hun bedrijfsvoering CO2-neutraal te maken.
klimaneutral zertifizierten Schmierstoffe für PKW, Nutzfahrzeuge und Windenergieanlagen auf den Markt gebracht und unterstützen Fahrzeugwerkstätten auf dem Weg zum CO2-neutralen Betrieb.

Een paar plaatsen hebben de aandacht-krijgende aard van windturbines door hen op openbare vertoning,
Einige Stellen haben die Aufmerksamkeit-erhaltene Beschaffenheit von Windkraftanlagen ausgenutzt, indem sie sie auf öffentliche Auslegung,

Waar zijn de zonnepanelen en windturbines in Kenia?
wo sind denn Solarpanels und Windräder in Kenia?