WONINGBOUW - vertaling in Duits

• Wohnungsbau
• Hausbau
• Wohngebäuden
• Wohnungswesen
• Bau
• Wohnbau
• Wohnsiedlung
• Wohnungsbaus
• Wohnbebauung

Voorbeelden van het gebruik van Woningbouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De projecten betreffen woningbouw in Fort de France,
Vorhaben betreffend den Wohnungsbau innerhalb von Fort de France

Het zand wordt gebruikt voor woningbouw, waterstaatkundige werken en wegenbouw.
Der Sand wird für den Wohnungs- und Straßenbau sowie für wasserwirtschaftliche Projekte verwendet.

Onze woningbouw is een gebruiksartikel geworden,
Unser Wohnen ist eine Handelsware geworden

Het landgoed is in het begin van de 21e eeuw herontwikkeld voor woningbouw.
Anfang des 21. Jahrhunderts wurde das Gebäude zum Wohnhaus umgebaut.

Dit is een kleine woonwijk voor experimentele woningbouw in Almere.
Die kleine Wohnung in einer Sozialbausiedlung ist der perfekte Ort für ihr Experiment.

Uurs beveiliging, videocamera's, video-intercom in de woningbouw, de installatie van alarmsysteem.
Stunden-Sicherheit, Videokameras, Videogegensprechanlage in Wohnraum, die Installation von Sicherheits-Alarm-System.

P8 Ascend, naast flagship Huawei zal keramische elementen zijn opgenomen in de woningbouw.
P8 Ascend, Huawei nächsten Flaggschiff Keramikelemente im Gehäuse enthalten.

Multisystem een complexere soortsplit het type airconditioners worden zelden geplaatst in de woningbouw.
Multisystemische, eine komplexere Art vonSplit-Klimageräte werden nur selten im Gehäuse platziert.

Het is een ideale manier om de lokale woningbouw, commercieel en kantoren acclimatiseren.
Es ist ein idealer Weg, um lokalen Wohn-, Geschäfts-und Büro akklimatisieren.

Van timmerman heeft hij zich opgewerkt tot uitvoerder in de woningbouw.
Von Schreiner hat er sich aufgearbeitet bis zum hauptmann bei eine baufirma.

Dientengevolge, herstel is minder gecompliceerd dan in de woningbouw economieën gebukt onder hoge schulden.
Infolgedessen, Wiederherstellung wurde weniger kompliziert als im Gehäuse Volkswirtschaften mit hohen Schulden belastet.

Ik vertegenwoordig Anwei niet in hun woningbouw.
Ich vertrete Anwei nicht bei ihren Wohnbauprojekten.

Zijn jullie van de woningbouw?
Sind Sie von der Hausverwaltung?

Ontwikkeling van de vraagbeheersing, met name via maatregelen op het gebied van vervoer en woningbouw;
Die Entwicklung der Nachfragesteuerung insbesondere durch Maßnahmen in den Bereichen Verkehr und Wohnen;

Dat is de enige Avon Barksdale in het dossier van de woningbouw.
Das ist der einzige Avon Barksdale in den Akten vom Wohnungsamt.

Betreft: Woningbouw in de Griekse bossen.
Betrifft: Bau von Wohnsiedlungen in griechischen Wäldern.

Naamloze vennootschap voor sociale woningbouw en renovatie in Andalusië,
Aktiengesellschaft für sozialen Wohnungsbau und Renovierung in Andalusien,

uw ontwerpen, woningbouw en adviseert dat mijn architect uw beschikking,
Ihre Entwürfe, Hausbau und rät, dass mein Architekt zur Verfügung,

Percelen van grond voor woningbouw gelegen in een ontwikkeling in een rustige omgeving van Olhão,
Grundstücke für den Wohnungsbau befindet sich in einer Entwicklung in einer ruhigen Gegend von Olhao,

met name in de woningbouw zou de energiezuinigheid kunnen worden verbeterd.
höchsten in der EU, und die Energieeffizienz könnte vor allem in Wohngebäuden verbessert werden.