BAU - vertaling in Nederlands

• bouw
• aanleg
• constructie
• aanbouw
• bouwen
• gebouw
• opbouw
• bouwwerk
• maak
• hol
• bau

Voorbeelden van het gebruik van Bau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sagten:"Errichtet für ihn einen Bau, dann werft ihn ins glühende Feuer.
Zij zeiden:"Bouwt voor hem een bouwwerk(brandstapel) en werpt hem in liet laaiende vuur.

Bau eines neuen Flughafens.
Aanleg nieuw vliegveld.

Der Bau wurde 1673 fertiggestellt.
Het gebouw was in 1673 voltooid.

Verhindert, dass der Bau weiterer Fat.
Verhindert de opbouw van verdere vet.

Der Bau ist von sehr guter Qualität.
De constructie is van zeer goede kwaliteit.

Zimmer-Villa im Bau in ruhiger Umgebung….
Slaapkamer villa in aanbouw in rustige omgeving….

Bau ich mir einen Mann.
Maak ik je een man.

Bau mir das Haus.
Bouw dat huis voor me.

Überlebensmodus- bau einen sicheren, stabilen Turm, um deinen Gegnern einen Schritt voraus zu sein.
Survival-modus- je moet een veilige en stabiele toren bouwen als je je tegenstanders wilt verslaan.

Bau von drei Fischereihäfen.
Aanleg van drie visserijhavens.

Der Bau wurde im Jahr ihrer Heiligsprechung(1235)
Het bouwwerk werd in 1235 begonnen

Der Bau besteht aus zwei senkrecht aufeinanderstoßenden Flügeln.
Het gebouw bestaat uit twee haaks op elkaar staande vleugels.

Diejenigen, die in voller Bau baufällig kamsollten durch neue ersetzt werden.
Degenen die in volle opbouw verval kwammoeten worden vervangen door nieuwe.

Bad mit einem Loft- den Bau der Nuancen des Gerätes….
Bad met een loft- de constructie van de nuances van het apparaat….

In Japan ist eine Anlage im Bau.
In Japan is een fabriek in aanbouw.

Bau es.
Maak het.

Ich bau einen Unterschlupf, wie'ne Höhle.
Ik bouw een schuilplaats.

Wie man einen Pool um eine unterirdische Hütte bau….
Hoe een pool naar een ondergrondse hut bouwen….

Der Tiger hat ihn in seinen Bau geschleppt.
De tijger moet hem naar zijn hol gesleept hebben, dat is het.

Bau des Kanalisationsnetzes für vier Teilgemeinden der Stadt Chaniá- Kreta.
Aanleg van riolering voor vier deelgemeenten van de stad CHANEA- Kreta.