CONSTRUCTIE - vertaling in Duits

• Konstruktion
• Bau
• Aufbau
• Struktur
• Bauweise
• Bauart
• Bauform
• Bauwerk
• Gebilde
• Konstruktionsmerkmale

Voorbeelden van het gebruik van Constructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ingelijste constructie- klassiek en betrouwbaar.
Gerahmter Aufbau- klassisch und zuverlässig.

Bad met een loft- de constructie van de nuances van het apparaat….
Bad mit einem Loft- den Bau der Nuancen des Gerätes….

Stevige constructie, zit lekker.
Er ist bequem. Solide Konstruktion.

Een kloof in de constructie van de ruimte tijd.
Ein Riss in der Struktur von Raum-Zeit.

Dubbele dwars- en lengteschoren stabiliseren de constructie.
Zwei zweifach getreppte Strebepfeiler stabilisieren das Bauwerk.

RAUSOLO, plaatsbesparend door compacte constructie 40 x 70 mm.
RAUSOLO, platzsparend durch kompakte Bauform 40 x 70 mm.

maar volwassen constructie, met een grote toekomst voor de boeg.
doch reifes Gebilde, dem eine glänzende Zukunft beschieden ist.

Extreem korte constructie van slechts 50 cm met optimale koppelpuntsafstand.
Extrem kurze Bauweise von nur 50cm mit optimalem Kuppelpunktabstand.

Constructie van vuil kussens.
Aufbau von Schmutz Kissen.

Met zijn diepe en slanke constructie is de kachel ook uitstekend geschikt als scheidingselement.
Durch seine tiefe und schmale Bauart eignet sich der Ofen auch hervorragend als Raumteiler.

Deze constructie is van 1907.
Dieser Bau stammt aus dem Jahr 1907.

Als kunstmatige constructie ervaar ik geen angst.
Als künstliche Konstruktion erlebe ich keine Angst.

Pas op, dat is geen dragende constructie.
Seien Sie da vorsichtig. Das ist keine tragende Struktur.

Eenvoudige installatie ook op moeilijke plekken dankzij compacte constructie.
Vorteile Einfache Installation auch in Zwangslagen durch kompakte Bauform.

de elementen altijd vast blijven aan de constructie.
die Schutz elemente immer am Bauwerk gesichert sind.

Onze Unie is echter geen abstracte constructie, zij is niet een of ander bestuursniveau.
Aber unsere Union ist kein abstraktes Gebilde, keine weitere administrative Ebene der Staatsführung.

Robuuste constructie en zeer betrouwbaar.
Robuste Bauweise und sehr zuverlässig.

Constructie van een koppelingsvork met perslagers.
Aufbau der Ausrückgabel mit Druckrollen.

Constructie, ontwerp, creatie en communicatie.
Bau, Design, Gestaltung und Kommunikation.

Vijf jaar van onderzoek en constructie, Grigori.
Fünf Jahre Forschung und Konstruktion, Grigori.