Voorbeelden van het gebruik van Bauwerk in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dieses Bauwerk aus Ziegeln und Blut,
Jedes große Bauwerk fordert seinen Tribut.
Elk groot bouwwerk eist zijn tol.Hat dieses Bauwerk etwas mit der Kommunikator-Interferenz zu tun?
Dieses langweilige Bauwerk verbindet uns alle.
Dit saaie bouwwerk verbindt ons.Bedeutendes Bauwerk.
Belangrijk gebouw.Dieses Bauwerk kennzeichnet das Ende von Prometheus' Raub.
Dit bouwwerk bestempeld het einde van Prometheus' diefstal.Am 15. Oktober 1869 wurde das Bauwerk eingeweiht.
Op 15 september 1868 werd het gebouw ingewijd.Die Bauleute verschwanden, und das Bauwerk verfiel.
De bouwlieden verdwenen en het bouwwerk raakte in verval.Wurde das Bauwerk grundlegend saniert.
In 1985 werd het gebouw ingrijpend gerenoveerd.Später nutzten britische Pioniere das Bauwerk.
Later gebruikte Britse pioniers het bouwwerk.Ende Mai des Jahres 2009 wurde das Bauwerk eingeweiht.
Eind 2009 werd dit gebouw opgeleverd.Durch zuverlässige Verbindung zwischen Bauwerk und Schalung.
Door betrouwbare verbinding tussen bouwwerk en bekisting.Ich habe den Bereich durchsucht, und fand nur ein Bauwerk.
En ik vond er maar één gebouw.Die Träger mit einem Eisengeflecht, die das Bauwerk stützen… haben eine Neigung von 54 Grad.
Hebben een hoek van 54 graden. De ijzeren dwarsbalken, die het bouwwerk steunen.Mr. Sulu soll mit allen Phaserbänken das Bauwerk erfassen.
Laat Mr Sulu alle phaserbanken op het gebouw richten.Die Römer sind geteilter Meinung, was dieses Bauwerk angeht.
De Romeinen zijn wat dubbel wat dit gebouw betreft.Das Bauwerk war im Westen bis ins 20. Jahrhundert völlig unbekannt.
Seiner eigenen Einschätzung nach war die Sülemaniye Moschee sein prächtigstes Bauwerk.
De Suleymaniye moskee is door de eigen expressie zijn meest uitmuntende werk.Das Bauwerk wurde neweburg oder Nuwenburg
De burcht werd neweburg of nuwenburg genoemd,Das Bauwerk ist im Stil der russischen Kirchen des 16. Jahrhunderts gehalten.
