DE CONSTRUCTIE VAN - vertaling in Duits

• Bau von
• den Aufbau von
• Konstruktion von
• der Errichtung von
• der Struktur von
• die Herstellung von
• Herstellung von

Voorbeelden van het gebruik van De constructie van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is sinds 1973 een bevoorrechte plaats voor de constructie van elektronische kaarten.
Ist seit 1973 spezialisiert auf die Konstruktion von Elektronikkarten.

Grote fouten in de constructie van.
Größere Fehler in der Konstruktion von.

buizen toegestaan in de constructie van geokupola.
Rohren erlaubt in der Konstruktion von geokupola.

Het is noodzakelijk in de constructie van gebouwen.
Es ist unverzichtbar bei der Konstruktion von Gebäuden.

Binnen 6 maanden starten we met de constructie van… Delta City.
In sechs Monaten beginnen wir mit dem Bau von Delta City.

Plannen voor de constructie van The Smiler werden voor het eerst bekend in december 2011.
Die ersten Pläne zum Bau von The Smiler wurden im Dezember 2011 bei den zuständigen Behörden eingereicht.

Stoom van schuimblokken met de hand kiezen van het materiaal voor de constructie van baden, in het geval van een zeer….
Dampf von Schaumstoffblöcken mit den Händen Die Wahl des Materials für den Aufbau von Badewannen, in dem Fall einer extrem….

buizen, enz. ge reedgemaakt voor gebruik in de constructie van havenhoofden en bruggen.
Profile, Rohre und dergleichen, die beim Bau von Landungsbrucken und Brücken verwendet werden sollen.

CEN _BAR_ EN 953:1997 Veiligheid van machines- Afscherming- Algemene eisen voor het ontwerp en de constructie van vaste en beweegbare afschermingen _BAR_ 13.3.1998 _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN 953:1997 Sicherheit von Maschinen- Trennende Schutzeinrichtungen- Allgemeine Anforderungen an Gestaltung und Bau von feststehenden und beweglichen trennenden Schutzeinrichtungen _BAR_ 13.3.1998 _BAR_- _BAR_ _BAR.

CEN _BAR_ EN 1550:1997 Veiligheid van gereedschapswerktuigen- Veiligheidseisen voor het ontwerp en de constructie van werkstukhouders _BAR_ 13.3.1998 _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN 1550:1997 Sicherheit von Werkzeugmaschinen- Sicherheitsanforderungen für die Gestaltung und Konstruktion von Spannfuttern für die Werkstückaufnahme _BAR_ 13.3.1998 _BAR_- _BAR_ _BAR.

Glucosamine is betrokken bij de synthese van stoffen die nodig zijn voor de constructie van kraakbeenweefsel.
Glucosamin ist an der Synthese von Substanzen beteiligt, die für den Aufbau von Knorpelgewebe notwendig sind.

BAR_ Uitgaven voorafgaand aan de aankoop of de constructie van gebouwen _BAR_ 50000 _BAR_ 20000,- _BAR_ 0,- _BAR.
BAR_ Sonstige dem Erwerb von Immobilien oder der Errichtung von Gebäuden vorausgehende Kosten _BAR_ 50000 _BAR_ 20000,- _BAR_ 0,- _BAR.

de vervaardiging of de constructie van arbeidsmiddelen en/of werkplekken.
Herstellung oder Konstruktion von Arbeitsmitteln und/oder Arbeitsstätten;

levert item oplossingen voor de constructie van machines, bedrijfsinrichtingen en installaties.
vertreibt item Lösungen zum Bau von Maschinen, Betriebseinrichtungen und Anlagen.

innovatie uitvoeren, de constructie van het beveiligingssysteem verbeteren
Innovationen durchführen, den Aufbau von Sicherheitssystemen verbessern

Het staal dat bij de constructie van WTC7 is gebruikt is alleen beschreven op basis van gegevens uit de literatuur
Der Stahl, der in der Errichtung von WTC7 verwendet worden war, wird lediglich auf der Basis von Literaturangaben beschrieben,

Voor hun fundamentele verrichtingen op het gebied van de kwantum elektronica, dat heeft geleid tot de constructie van oscillatoren en versterkers gebaseerd op het maser -laser principe.
Für grundlegende Arbeiten auf dem Gebiet der Quantenelektronik, die zur Konstruktion von Oszillatoren und Verstärkern auf der Basis des Maser -Laser -Prinzips führten.

In juni 1983 was de Raad van mening dat de vooruitgang die men heeft kunnen constateren bij de constructie van voertuigmotoren verlaging van de grenswaarden mogelijk maakte PB nr.
Im Juni 1983 befand der Rat, daß die beim Bau von Kraftfahrzeugmotoren erzielten Fortschritte es gestatteten, die Grenzwerte erneut zu senken ABI.

Het gebruik van schuim in de constructie van gebouwen isolatie is één van de goedkoopste manieren om goede thermische isolatie te bereiken.
Die Verwendung von Schaum in der Errichtung von Gebäuden als Isolierung ist eine der billigsten Möglichkeiten eine gute Wärmedämmung zu erzielen.

berekening en de constructie van beton gewapend.
Berechnung und Konstruktion von Beton bewaffnet.