CONSTRUCTIE - vertaling in Frans

• construction
• structure
• conception
• fabrication
• montage
• constructions
• structures

Voorbeelden van het gebruik van Constructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dankzij het gebruik van hoogwaardig 6061 aluminium en een unieke constructie.
Grâce à l'utilisation d'aluminium de haute qualité 6061 et à une construction unique.

Het was de hoogste tijd voor meer plaats voor constructie en tests.”.
Il nous fallait depuis longtemps plus d'espace pour la conception et la recherche.

Dit betr ook naar alle gelijkaardige constructie constructies van de spant.
Cela se rapporte aussi à toutes les constructions analogues de construction du bois.

De vlotten worden geproduceerd in een robuuste aluminium catamaran constructie.
Les radeaux sont fabriqués dans une construction robuste en aluminium catamaran.

transportkosten door telescopische constructie.
de transport réduits grâce à la conception télescopique.

Voor de duistere kant van de constructie industrie.
La face sombre de l'industrie du bâtiment.

Wij ondersteunen onze klanten bij vragen omtrent constructie en planning.
Nous assistons nos clients pour les questions portant sur la conception et la planification.

Heavy-Duty, alle metalen constructie.
Lourds, toutes les constructions métalliques.

Elbaite- een magnesium constructie.
ELBAITE- une structure de magnésium.

De oplossing heeft kort gezegd gestalte gekregen in een drieledige constructie.
Elle se traduit, en résumé, par une construction à trois étages.

Pas op, dat is geen dragende constructie.
Attention. Ce n'est pas une structure porteuse.

Een tweede orde model, gebaseerd op de vervormde constructie.
Un modèle du second ordre basé sur la structure déformée.

Zodanige voorzieningen moeten blijvend bevestigd zijn aan de aangrenzende constructie.
Leurs dispositifs de fermeture doivent être fixés à demeure sur la structure adjacente.

Constructie, materialen en productie van de voertuigen worden bewaakt volgens het HACCP kwaliteitsborgingssysteem voor de levensmiddelenbranche.
La conception, les matériaux et la fabrication du véhicule sont contrôlés suivant le système d'assurance de la qualité HACCP, pour le secteur de l'alimentation.

De speciale constructie van de adapter vergemakkelijkt de inbedrijfstelling en beschermt de sensor
La conception spéciale de l'adaptateur facilite la mise en service

stiksels en constructie van alle shorts voldoen aan extreem hoge normen voor duurzaamheid en comfort.
la couture et la fabrication de tous les shorts répondent aux normes très élevées de durabilité et de confort.

Bij een constructie zoals boven beschreven, koopt een vennootschap het tijdelijk vruchtgebruik van een vastgoed en koopt een privépersoon de naakte eigendom.
Dans un montage tel que celui-là, une société achète l'usufruit provisoire d'un bien immobilier et la personne physique en acquiert la nue-propriété.

Afspoelbaar Dankzij de waterdichte constructie kan het scheerapparaat onder stromend water worden gereinigd voor gemakkelijk en hygiënisch onderhoud.
Lavable La conception étanche du rasoir vous permet de le rincer à l'eau courante pour un entretien simple et hygiénique.

Kan met gangbare materialen een eenvoudige constructie maken, waarbij het geschikt materiaal,
Fabrique des constructions simples à l'aide de matériaux courants et utilise pour cela du matériel adéquat,

Constructie van een complete klem die met roestvrijstalen lasbouten op de onderconstructie wordt bevestigd Fabrieksfoto: Walter Stauffenberg GmbH& Co.
Montage d'un collier complet fixé avec des goujons à souder en acier inoxydable sur la structure porteusePhoto de l'entreprise: Walter Stauffenberg GmbH& Co.