DE LA CONSTRUCTION - vertaling in Nederlands

• van de bouw
• voor het bouwbedrijf
• van de constructie
• van de opbouw
• in de bouwnijverheid
• van het bouwwerk
• van de eenwording
• van het bouwen
• van het gebouw
• van de aanleg
• van de integratie
• van de bouwsector

Voorbeelden van het gebruik van De la construction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Par ailleurs, certains sous-secteurs de la construction(ciment, etc.) affichent une corrélation plus directe avec la croissance du PIB que d'autres types d'entreprise.
We zien ook delen van de bouwsector, zoals cement, die een evenrediger verhouding met de bbp-groei hebben dan andere soorten bedrijven.

La question de la construction d'un nouvel aéroport à Athènes, en remplacement de l'aéroport existant, se pose déjà depuis de nombreuses années.
De kwestie van de aanleg van een nieuw vliegveld bij Athene ter vervanging van de bestaande luchthaven is al vele jaren aan de orde.

régionales pour la poursuite et le renforcement de la construction européenne.
regionale entiteit voor het voortbestaan en de verdieping van de Europese integratie.

qui est essentiellement la stratégie de la construction et de fixation également musculaire.
in wezen de strategie van het gebouw en ook de vaststelling van de spieren.

De la construction, les satisfaire avec des solutions pratiques
De kwaliteit van de bouwsector, ontmoeting met praktische

Nous avons l'intention d'être un leader sur le marché de la construction et de l'inspection d'infrastructures souterraines.
We hebben de ambitie om een leidende marktpartij te zijn op het gebied van de aanleg en inspectie van ondergrondse infrastructuur.

vous pouvez faire une apparition spectaculaire de la construction, même dans l'obscurité.
kunt u een spectaculair uiterlijk van het gebouw te maken, zelfs in het donker.

l'Espagne montrent des évolutions parallèles de la croissance de la construction et de l'emploi.
loopt in België en Spanje de groei van de bouwsector gelijk met die van de werkgelegenheid.

En fait, ces types de panneaux sont obligatoires dans les différents domaines de la construction et autres endroits où le feu peut survenir.
In feite, zijn dit soort borden verplicht in verschillende gebieden van het gebouw en andere locaties waar brand kan ontstaan.

concerne deux investissements distincts dans le cadre de la construction en.
betreft twee afzonderlijke investeringen in het kader van de aanleg.

Ces bandes conviennent à tout un éventail d'industries, du bâtiment et de la construction au transport et à l'énergie.
De tapes kunnen binnen een groot aantal sectoren worden toegepast, van de bouwsector tot de transport- en energiesector.

dictée par les exigences de la construction et les réglementations sanitaires.
gedicteerd door de eisen van het gebouw en sanitaire voorschriften.

Certains aspects de l'évolution économique et sociale et de la construction européenne constituent un défi pour la lutte contre l'exclusion.
Bepaalde aspecten van de economische en sociale ontwikkeling en de opbouw van Europa vormen een uitdaging in de strijd tegen de sociale uitsluiting.

les citoyennes donnent leur confiance à la poursuite de la construction européenne.
vrouwen ertoe te brengen vertrouwen te stellen in de verdere opbouw van Europa.

les citoyennes donnent leur confiance à la poursuite de la construction européenne.
de burgers hun vertrouwen schenken aan de verdere opbouw van Europa.

Son aspiration principale est d'aider les masses à prendre la voie authentique de la révolution sociale et de la construction socialiste.
Haar voornaamste betrachting is het helpen van de massa's om de authentieke weg naar de sociale revolutie en de opbouw van het socialisme te nemen.

La communication COM(2014) 0445 final sur«les possibilités d'utilisation efficace des ressources dans le secteur de la construction»;
De mededeling over mogelijkheden voor hulpbronnen-efficiëntie in de bouwsector( COM2014) 445 final.

Dans le cas de nouveaux établissements, dans un délai raisonnable avant le début de la construction ou de l'exploitation.
Voor nieuwe inrichtingen, binnen een redelijke termijn alvorens met de bouw ervan wordt begonnen of binnen een redelijke termijn vóór de inbedrijfstelling ervan;

L'entreprise commune sera chargée de la construction et de la gestion d'un terminal à conteneurs à Port-Saïd, en Égypte.
De gezamenlijke onderneming zal verantwoordelijk zijn voor de aanleg en het beheer van een containerterminal in Port Said, Egypte.

Cet effort constant de promotion de l'acier dans le secteur de la construction métallique est particulièrement nécessaire dans le contexte actuel marché potentiel.
Deze voortdurende inspanning om het gebruik van staal in de sector van de bouwnijverheid te stimuleren, is in de huidige context( potentiële markt) bijzonder noodzakelijk.