CONCEPTION - vertaling in Nederlands

• ontwerp
• design
• conceptie
• opvatting
• vormgeving
• opzet
• constructie
• bevruchting
• planning
• visie
• het ontwerpen

Voorbeelden van het gebruik van Conception in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Changer la conception de la création et de la communication.
De interpretatie van creatie en communicatie veranderen.

Changement rapide des rouleaux grâce à la conception de l'enceinte et du châssis.
Snelle rolwisseling door de uitvoering van huis en frame.

La conception du modèle 3 To est différente de l'illustration.
Productontwerp van het 3 TB-model verschilt van het getoonde model.

Encore plus d'options de conception: dos cartonné,
Nog meer mogelijkheden voor de vormgeving: kartonnen achterzijde,

Conception à utiliser avec une perceuse de batterie.
Ontworpen om te worden gebruikt met een accuboormachine.

La conception et l'exécution de mesures pédagogiques destinées aux élèves à hautes capacités intellectuelles.
De uitwerking en uitvoering van educatieve maatregelen voor hoogbegaafde leerlingen;

Conception d'instruments financiers favorables aux activités du troisième système.
De ontwikkeling van financiële instrumenten ter ondersteuning van de activiteiten van de derde sector.

Conception d'une analyse stratégique de la situation de la criminalité organisée au Monténégro.
Opstelling van een strategische analyse van de georganiseerde misdaad in Montenegro.

La date de conception, oui.
Datum van de bevruchting, ja.

Je ne partage pas votre conception juridique.
Ik deel uw interpretatie van de wet niet.

Par ailleurs, sa conception n'a pas été testée à fond par les consommateurs.
Verder is de vormgeving ervan niet grondig door consumenten getest.

Conception de nouveaux programmes et cours;
De ontwikkeling van nieuwe curricula en cursussen;

Toitures en tuiles de terre cuite- Conception- Mise en oeuvre 1ère édition.
Daken met pannen in gebakken aarde- Opbouw- Uitvoering 1e uitgave.

Pouvez-vous nous parler de la nuit de la conception?
Kun je ons vertellen over de verwekking?

ils n'ont aucune conception factuelle de Dieu.
zij hebben geen feitelijke voorstelling van God gekregen.

Il est recommandé de choisir encore les escaliers pour la natationau stade de la conception.
Het wordt aanbevolen om de trap te zwemmen nog kiezenin de ontwerpfase.

Niveau de HCG pendant la grossesse par jour de conception.
HCG-spiegel tijdens de zwangerschap tot de dag van de bevruchting.

Cette structure est une construction gigantesqueau conception intrinsèque et aux géométries complexes.
Deze structuur is anders, een enorm gebouwd met intrinsieke ontwerp en complexe geometrieën.

Opinion 1: Pour les problèmes de conception, l'abstinence est recommandée.
Advies 1: Voor problemen met de bevruchting wordt onthouding aanbevolen.

des images à l'unisson avec la principale conception mise au point.
beelden in harmonie met de belangrijkste ontwerp focus.