CONCEPTION TECHNIQUE - vertaling in Nederlands

• technisch ontwerp
• technische concept
• technische ontwerp
• technische design

Voorbeelden van het gebruik van Conception technique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La négociation sur les nouvelles technologies doit, autant que faire se peut, être articulée avec le processus de conception technique, tout au long de la mise en oeuvre de celui ci,
Onderhandelingen over nieuwe technologieën moeten zoveel mogelijk worden gecoördineerd met het proces van technologisch ontwerp, en moeten voortgang vinden tijdens het hele ontwerpproces

Un escalier en bois sur la corde à un angle de 35-40 degrés- temps testé la conception technique, en tenant compte de la biomécanique du mouvement humain confortable de haut en bas.
Een houten trap van de reeks onder een hoek van 35-40 graden- beproefde engineering, rekening houdend met de biomechanica van de menselijke beweging comfortabel en neer.

l'esthétique peut avoir autant à voir avec le succès que la conception technique.
kan esthetiek zo veel te maken met succes als technisch ontwerp hebben.

est parvenu à un accord dans le cadre de l'ETSI sur la conception technique de l'UMTS.
binnen het ETSI een consensus tot stand heeft gebracht over het technologisch concept voor UMTS.

Des spécifications de la conception technique, y compris les normes qui seront appliquées
De specificaties van het technisch ontwerp, met inbegrip van normen die worden toegepast

L'examen UE de type- type de fabrication consiste en une évaluation de l'adéquation de la conception technique de l'équipement sous pression par un examen de la documentation technique
Het EU-typeonderzoek(productietype) bestaat uit een beoordeling van de geschiktheid van het technisch ontwerp van de drukapparatuur via onderzoek van de technische documentatie en het bewijsmateriaal als bedoeld in punt 3, plus onderzoek van

que nous allons continuer à soutenir financièrement le projet du Brenner et, en particulier, la conception technique de la section du tunnel de base qui est sur le point d'être commencée.
we het Brenner-project financieel zullen blijven steunen, in het bijzonder het technische ontwerp van het deel dat de basistunnel omvat, waarmee een dezer dagen een begin wordt gemaakt.

J'ai également eu à vérifier ou à inventer une conception technique qui survive à l'extérieur,
Ik moest ook nakijken of een technisch ontwerp bedenken dat in open lucht zou overleven.

contribue à la conception technique et à la mise en œuvre des politiques d'information
draagt het anderzijds bij tot het technische ontwerp en de tenuitvoerlegging van het informatie- en communicatiebeleid op de

plus évaluation de l'adéquation de la conception technique des autres parties de l'instrument de mesure par un examen de la documentation technique
een beoordeling van de geschiktheid van het technisch ontwerp van de overige delen van het meetinstrument via onderzoek van de technische documentatie

également connue sous le nom d'Exposition universelle de Paris, pour la conception technique de l'aéroport central, essentiellement pour l'architecture
dans la Vie Moderne, ook bekend als de Wereldtentoonstelling van 1937 in Parijs) voor de technische conceptie van het centrale vliegveld,

il s'accompagne d'un manuel intitulé Le livre, conception, technique, fabrication;
gemaakt van het handboek,, Le livre, conception, technique, fabrication";

Services de conception technique pour processus et production industriels.
Technisch ontwerpen voor bedrijfsprocessen en -productie.

Une procédure d'interaction est aussi recommandée avec le processus de conception technique.
Een goed uitgedachte procedure voor interactie met het proces van technisch ontwerp verdient eveneens aanbeveling;

L'étude d'incidence sur l'environnement et la conception technique de l'autoroute ont été achevées avec succès.
De evaluatie van milieu-effecten en het technisch ontwerp zijn met succes afgerond.

Cours de conception technique et graphique.
Cursussen van technisch en grafisch ontwerp.

Conception technique et l'évaluation de l'essai.
Technisch ontwerp en de evaluatie van de proef.

Fournir des pièces principales norme d'acceptation technologique de conception technique.
Het verstrekken van hoofdonderdelen technologie acceptatie standaard van technisch ontwerp.

Attraction et système de contrôle de conception technique et de fabrication.
Aantrekkelijkheid en controlesysteem technisch ontwerp en de fabricage.

Avec une conception technique, vous n'avez pas besoin de s'inquiéter du problème du coffre-fort.
Met een technisch ontwerp, hebt u geen zorg over het probleem van brandkast nodig.