HET ONTWERP - vertaling in Frans

• projet
• conception
• design
• concevoir
• dessin
• conçu
• conçoivent

Voorbeelden van het gebruik van Het ontwerp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het ontwerp van de tuin ideeën londen.
Jardin des idées de design de londres.

Google houdt het ontwerp van de voorkant van de telefoon echter geheim.
Cependant, Google garde le secret sur la conception de l'avant du téléphone.

Het ontwerp van de tuin ideeën hot tubs.
Jardin des idées de design, bains à remous.

Zij herneemt het ontwerp van de ruimte die Collachium aan het zuiden sloot.
Elle reprend le tracé de l'enceinte qui fermait le Collachium au sud.

Het definitieve ontwerp krijgt vorm.
Le plan définitif prend forme.

Het ontwerp beslissingen van de ceinturen, hen armirovanie worden in de projecten geindiceerd.
Les conceptions des zones, eux armirovanie sont indiquées dans les projets.

Het zou afhangen van de stijl en het ontwerp dat u voor uw huis verkiest.
Cela dépend du style et du design que vous préférez pour votre maison.

Het ergonomische ontwerp en de extra brede scheerkop zorgen voor een efficiënte scheerbeurt.
Un design ergonomique et une tête de rasage extra large vous assurent un rasage efficace.

Bewaar het ontwerp op een USB-stick.
Enregistrez le motif sur une clé USB.

Kies het ontwerp van een cadeaubon.
Choisissez le motif de la carte cadeau.

Met de functie Controleren kunt u het ontwerp nauwkeurig positioneren voordat u begint.
La fonction Vérifier permet de positionner le motif précisément avant de commencer la broderie.

Dit is het derde ontwerp dat deels met buitenaardse technologie is gemaakt.
C'est le 3e modèle qui incorpore technologie humaine et extraterrestre.

Dat is het grote ontwerp.
Ça s'appelle le grand dessein.

Heksenoog, projecteer het ontwerp op het scherm.
Œil de Sorcière projette-moi le plan sur l'écran.

Weet je dan niet dat ik het ontwerp van jullie Inframan heb?
Savez-vous que j'ai le plan de votre Inframan?

Over het ontwerp van de aan de Raad voor te leggen verslagen betreffende het Fonds.
Sur les projets de rapports concernant le Fonds à transmettre au Conseil.

Het ontwerp is geaccordeerd?
Les plans sont établis?

Het ontwerp van besluit houdt rekening met de opmerkingen geformuleerd in dit advies.
L'arrêté en projet tient compte des observations formulées dans cet avis.

De opmaak van het ontwerp van begroting;
L'établissement du plan de budget;

De opmaak van het ontwerp van aanpassing van de begroting;
L'établissement du plan d'adaptation du budget;