CONCEVOIR - vertaling in Nederlands

• ontwerpen
• ontwikkelen
• bedenken
• opzetten
• zwanger
• op te vatten
• bouwen
• te visualiseren
• maken
• uitdenken
• concipiëren
• verwekken
• vormgeven

Voorbeelden van het gebruik van Concevoir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Concevoir votre combinaison parfaite d'effets.
Ambachtelijke uw perfecte effecten combinatie.

Comment concevoir un questionnaire carte que même un cartographe adorerais.
Hoe ontwerp je een kaart-Quiz dat zelfs een cartograaf zou houden.

Identifier les raisons de ne pas concevoir, et de les traiter.
Identificeren van de redenen voor het niet bedenken, en het adres van hen.

Concevoir des formations spécifiques pour les enseignants,
Het ontwikkelen van specifieke opleidingen voor leerkrachten,

Il faut donc essayer de concevoir des règles applicables et réalistes.
Dus moet je proberen regels te maken die werkbaar en realistisch zijn.

Plusieurs études montrent qu'il est dur de concevoir sous l'effet du stress.
Veel studies laten zien dat het moeilijker is om zwanger te worden onder stress.

Quelle sorte de nouveau système es-tu en train de concevoir?
Welke soort van nieuw systeem ben je aan het ontwikkelen?

Développer des programmes de formation déjà existants ou concevoir des nouveaux programmes;
De ontwikkeling van de bestaande opleidingsprogramma's of het opstellen van nieuwe opleidingsprogramma's;

vous pouvez même concevoir.
je kunt zelfs het ontwerpen.

L'une des plus riches collections de déguisements qui puissent se concevoir.
Een van de meest omvangrijke collecties die men zich kan indenken.

Mais elle a probablement besoin de savoir comment concevoir une ligne douce sortir ensemble profil.
Maar ze waarschijnlijk moet weten hoe je een zoete online ambachtelijke dating profiel.

Aidez moi ma copine n arrive pas concevoir.
Help me n mijn vriendin kan het gewoon niet vatten.

Si possible envoyez-nous votre disposition d'entrepôt de sorte que nous puissions installer concevoir.
Indien mogelijk verzend ons uw pakhuislay-out zodat wij opstelling het ontwerpen kunnen.

Ce qui a permis de concevoir une solution spécifique à chaque domaine.
Daarmee kon voor de verschillende zones een specifieke oplossing worden geconcipieerd.

Les partenaires tiers ont la possibilité de concevoir des solutions destinées à aider les administrateurs Dropbox Business à surveiller l'activité de leurs équipes,
Externe partners kunnen oplossingen ontwikkelen waarmee Dropbox Business-beheerders toezicht houden op activiteiten van medewerkers, beleid voor delen beheren

construire, concevoir des plans tactiques,
bouwen, bedenken tactische plannen,

Avoir la capacité de concevoir, d'évaluer et de gérer les programmes de recherche en relation avec les missions de la section;
Beschikken over de nodige vaardigheden voor het concipiëren, evalueren en beheren van onderzoeksprogramma's binnen de opdrachten van de afdeling;

Peut-être je pourrais également concevoir une combinaison originale des mouvements avec les bras
Misschien kan ik ook bedenken een originele combinatie van bewegingen met de armen

Avoir la capacité de concevoir, d'évaluer et de gérer les programmes de recherche en relation avec les missions du département visé;
Beschikken over de nodige vaardigheden voor het concipiëren, evalueren en beheren van onderzoeksprogramma's binnen de opdrachten van het beoogde departement;

Concevoir une formation afin d'améliorer les pratiques en transférant
Opzetten van een training om de praktijken te verbeteren door overdracht