Voorbeelden van het gebruik van Dessin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Très bien, je lui ai demandé ce dessin.
Je dois vous faire un dessin?
Moet ik er een tekeningetje bij maken?Conception Théière chaud(dessin noir avec des paillettes) acheter?
Conception Théière chaud(dessin blanc cassé avec des caractères noirs).
Design Theepot warmer(dessin gebroken wit met zwarte figuren).Logo Vlisco intégré au dessin.
Het Vlisco-logo is verwerkt in het dessin.Cette tissu prèsente un dessin de bord le long de la lisiëre du tissu.
Het betreft hier een randstof met het dessin langs de zelkanten van de stof.La couleur grise adoucit le dessin unique.
De grijze kleur verzacht het unieke dessin.Nous pouvons faire le thé cosy avec votre propre logo ou dessin emleem fabrication.
De theemuts kunnen we met uw eigen logo, emleem of dessin laten vervaardigen.J'ai trouvé un dessin de la bête que j'ai vue.
Een paar dagen geleden vond ik de schets van het dier dat ik heb gezien.Placez votre dessin dans le casier.
Leg de schets in de la aan uw linkerhand.Et vous n'avez jamais vu ce dessin nulle part depuis ce temps là?
Non mais il m'a donné ce dessin.
Nee, maar hij gaf me deze schets.Ce dessin doit reproduire notamment le détail des pièces de fixation.
Tu es bon en dessin… pour un garçon.
C'est un très beau dessin.
Wat een mooie tekening.C'est un très beau dessin.
Dat is een mooie tekening.En matière de dessin, c'est un autodidacte.
En 1850, il fonde une école de peinture et de dessin à Munich.
In 1824 opende ze een teken- en schilderschool voor vrouwen in Warschau.Dessin d'un petit carreau augmente l'espace visuel d'une petite cuisine.
Les contours du dessin laissent au niveau initial.
