Voorbeelden van het gebruik van Tekenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze is aan het tekenen.
We zorgen dat ze een belangloosverklaring tekenen ter ondersteuning van je klacht.
Als hij maar 300 houten eieren wil tekenen.
Tekenen van cirkels met je handen door alleen uw polsen te verplaatsen.
Aan het tekenen.
Je dessine.Onder deze omstandigheden willen wij misschien niet meer tekenen.
C'est nous qui ne tenons plus à signer.Hier." In geval van nood moet u een deur tekenen.
C'est là:"En cas d'urgence, dessinez une porte.Ik kan niet goed tekenen.
Je ne dessine pas très bien.Moet ik niets tekenen?
J'ai rien à signer?Wat kan hij mooi tekenen, hè?
Il dessine bien, non?De toegevoegde lengte en de gat-tolerantie kan u tijdens het tekenen nog wijzigen.
La longueur ajoutée et la tolérance du trou peuvent encore être modifiées quand vous dessinez.En nu… tekenen.
Maintenant, dessine.U kan alles in één module tekenen als u wenst.
Vous pouvez tout dessinez dans un module si vous le souhaitez.Als ik niet kan slapen, ga ik eten tekenen.
Quand je n'arrive pas à dormir, je dessine de la bouffe.Eerst tekenen.
Dessine d'abord.Hij is niet aan het schrijven… maar aan het tekenen.
Il n'écrit pas… il dessine.Dus, laat me een boot tekenen.
Donc je dessine un bateau.Kaartje tekenen en elkaar de hand schudden.
Elk element dat we tekenen bestaat uit een verzameling van geometrieën.
Chaque élément que nous dessinons est composé d'une séries de géométries.We tekenen een berk met behulp van een ongebruikelijke tekentechniek.
Nous dessinons un bouleau à l'aide d'une technique de dessin inhabituelle.
