DESSINEZ - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Dessinez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Utilisez des aimants sur la même surface sur laquelle vous dessinez ou écrivez.

Gebruikt u magneten op hetzelfde oppervlak, waar u op tekent of schrijft.

Vous pouvez tout dessinez dans un module si vous le souhaitez.

U kan alles in één module tekenen als u wenst.

Nous pouvons ouvrir moule que vous dessinez.

We kunnen schimmel openen terwijl u tekent.

Dessiner des mots si vous dessinez.

Trekken woorden als u aan het tekenen bent.

Dessinez une zone de texte dans la zone de graphique

Teken een tekstvak in het diagramgebied zoals hieronder getoond screenshot

Si vous dessinez des amis à partir de sites voisins,

Als u vrienden trekt van naburige sites, duurt de vergadering niet meer

Dessinez un rectangle dans la feuille de calcul,

Teken een rechthoek in een werkblad

Dessinez le pied sur l'étape doit être complète,

Teken voet op de stap moet vol zijn,

En même temps que vous dessinez le logement en 2D, visualisez-le en 3D soit en vue aérienne,

Terwijl je het huis ontwerpt in 2D, kun je het tegelijkertijd in 3D bekijken vanuit de lucht,

Au fur et à mesure que vous le dessinez sur votre peau, l'effet picotera

Terwijl je het over je huid trekt, tintelt en beweegt het effect met de haren,

Dessinez Morte Essayer de faire une main qui,

Draw Dead Proberen om een hand die,

Dessinez un aperçu des types de systèmes de conditionnement d'air pour identifier les principales caractéristiques de

Teken een overzicht van de types van air conditioning systemen om de belangrijkste kenmerken van

Ce que vous vouliez transmettre sera plus efficace si vous dessinez plusieurs lignes de chevauchement.

Wat u wilt overbrengen, zal effectiever zijn als u meerdere overlappende lijnen trekt.

Il vaudrait mieux ne pas révéler aux autres que… vous dessinez des jouets d'enfants.

Misschien kun je maar beter niet tegen de mannen zeggen dat je alleen speelgoedvliegtuigjes ontwerpt.

Dessinez un tronc d'arbre, et les doigts- fleurs(au lieu d'empreintes digitales, vous pouvez utiliser des cotons-tiges).

Teken een boomstam en vingers- bloemen(in plaats van vingerafdrukken kun je wattenstaafjes gebruiken).

Là vous êtes au milieu d'une conversation, et soudainement vous dessinez un blanc sur un mot particulier.

Daar zit je in het midden van een gesprek en plotseling trekt u een blik op een bepaald woord.

Dans votre front, dessinez deux lignes parallèles déchiquetés à la zone excentrée,

In uw voorhoofd, trekken twee parallelle gekartelde lijnen aan de uit het midden gebied,

Dessinez d'abord un cercle pour la tête,

Teken allereerst een cirkel voor het hoofd,

Donc, votre attention est une instruction détaillée comment, étape par étape, dessinez une petite crème de dragon drôle avec un crayon.

Dus, uw aandacht is gedetailleerde instructies hoe u stap voor stap een kleine grappige kleine drakenpop in potlood trekt.

des aires de reproduction pour les baleines dans ces régions, dessinez des plongeurs liveaboard dans les endroits les plus isolés.

broedplaatsen voor walvissen in deze regio's trekken liveaboard duikers naar de meer geÃ ̄soleerde plekken.