Voorbeelden van het gebruik van Schilderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vergeet tijdens het schilderen je verwarming niet uit te zetten!
We schilderen huizen edificos scholen Depts bedrijf.
Nous peignons écoles Départements la compagnie de maisons.Als je hier niet kunt schilderen, moet je een rijk meisje trouwen!
Si vous y peignez des croûtes, épousez plutôt la fille du patron!Ik zou 's nachts niet moeten schilderen. De kleuren zijn helemaal verkeerd.
Daarom kun je ook niet schilderen.
C'est peut-être pour ça que tu peins aussi mal.Muren krimpen niet na het schilderen.
Ik kan niet twee keer hetzelfde schilderen.
Je ne peins pas deux fois la même chose.Ik was in mijn studio, schilderen.
Je peignais dans mon studio.Je gaat naar huis, schilderen.
Rentrez chez vous et peignez.Jij schilderen.
Toi, tu peins?Een maand later ging ik schilderen.
Un mois après je peignais.Ik wou gewoon mijn gezicht laten schilderen.
Deze noten liggen allemaal binnen dit emotionele palet dat we' schilderen.
Elles se trouvent toutes dans cette palette émotionnelle générale avec laquelle nous peignions.Ik ben aan het schilderen.
Moi je peins.Als we terug zijn, wil ik de keuken schilderen.
Je veux que nous peignions la cuisine a notre retour.Je bureau wit schilderen- colora.
Peignez votre mur marron- colora.Wie voor een totaaleffect gaat, kan een houten vloer of trap schilderen.
Pour un effet garanti, peignez votre plancher ou escalier en bois.Ik heb u zien schilderen zonder iemand erbij!
Vous peignez bien sans modèle!Ik heb alles met Pasen laten schilderen. Het is een paleisje!
Hij wist van het schilderen, van de achtbaan.
