LES CONCEPTIONS - vertaling in Nederlands

• ontwerpen
• de ontwerpen
• de opvattingen
• designs
• de denkbeelden
• concepties

Voorbeelden van het gebruik van Les conceptions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La même preuve a également établi que les conceptions entretenues par les non-croyants étaient concoctions pures
Hetzelfde bewijs ook vast dat de opvattingen vermaakt door de ongelovigen waren pure verzinsels

pas toutes les conceptions ont comme conséquence un nouveau-né.
niet resulteren alle concepties in een levende geboorte.

le violet et les conceptions exquises.
paars en prachtige ontwerpen.

Les conceptions de Bocabella vont plutôt dans le sens d'un classicisme strict,
De opvattingen van Bocabella gaan eerder in de richting van een streng classicisme,

qui sommes disponibles dans la qualité impeccable et les conceptions uniques.
die beschikbaar zijn in perfecte kwaliteit en unieke designs.

Ainsi une différence énorme se révéla dans les conceptions et les perspectives d'Octobre, entre les masses révolutionnaires et le Parti bolchevik.
Aldus ontwikkelde zich een enorm verschil tussen de revolutionaire massa's en de Bolsjewistische partij in hun concepties en perspectieven van oktober.

Ces jours, ces châles de Pashmina sont admirés pour leurs couleurs et les conceptions légères et splendides qui harmonisent des modes du jeans aux robes de bal.
Deze dagen, Pashmina Schals zijn bewondering voor hun lichtgewicht en schitterende kleuren en ontwerpen die harmoniseren modeverschijnselen uit jeans te bal Ochtendjassen.

les couleurs et les conceptions.
kleuren en designs.

formations centristes, la IVe Internationale défend les conceptions classiques de Marx et de Lénine.
centristische groeperingen verdedigt de Vierde Internationale de klassieke opvattingen van Marx en Lenin.

Construction du stade est souvent influencée par la nécessité d'adapter les conceptions pour l'installation de gazon naturel pour le football international.
Bouw van het stadion wordt vaak beïnvloed door de noodzaak om aan te passen ontwerpen voor de installatie van natuurgras voor internationale voetbal.

Cet endroit amusant s'intègre parfaitement dans la tendance du style de vie«moderne et propre» où les conceptions simplistes et la simplicité élégante déterminent l'image vivante.
Deze leuke spot past perfect binnen de'Modern Clean' woonstijltrend waar simplistische designs en stijlvolle eenvoud het woonbeeld bepalen.

Cette année, la Ligue a attribué une nouvelle fois un prix à la pubLicité qui a présenté de la meilLeure manière les nouvel les conceptions du rôle des sexes.
De Liga heeft dit jaar opnieuw een prijs toegekend aan de reclame die het best de nieuwe opvattingen inzake de rol van mannen en vrouwen heeft weergegeven.

Cela ressemble un peu à une version plus élégante de toutes les conceptions de sites des années 2000, et cela me donne un tas de sentiments mitigés.
Het lijkt een beetje op een luxere versie van al de jaren 2000 site designs, en dat geeft me een hoop gemengde gevoelens.

acailable dans toutes les conceptions et les couleurs.
beschikbaar in alle designs en kleuren.

qui sont faites dans les couleurs et les conceptions différentes coordonner avec le décor de votre pièce de Drap contemporaine.
die worden gemaakt in verschillende kleuren en designs te coördineren met de inrichting van uw moderne slaapkamer.

vous donnera l'équilibre et la confiance que les conceptions de M. Louboutin sont connus pour.
vertrouwen dat Monsieur Louboutin 's ontwerpen staan bekend om te geven.

Je me demande si il y a toutes les conceptions là-bas qu'elle n'a fait en crochet qui n'a jamais fait leur chemin sur l'Internet, Bien que.
Ik vraag me af als er zijn alle ontwerpen die er die ze deden in haak die nooit hun weg naar het Internet, Hoewel.

Les conceptions d'Emanuel sont devenues des symboles de statut pour la classe supérieure occasionnelle,
De ontwerpen van Emanuel zijn statussymbolen geworden voor de informele hogere klasse, en dit Nike Air

Il peut être simple car il n'a pas les conceptions que vous étourdir, mais sa totalité minimaliste est essentiellement ce qui rend ce sac Hermès raffiné et fabuleux.
Het kan eenvoudig zijn omdat het geen ontwerpen die u zal verdoven, maar door zijn minimalistische totaliteit is eigenlijk wat maakt deze Hermes tas verfijnde en geweldig.

Bien sûr, nous sommes tous plus grands que les conceptions des autres de nous; nous sommes tous«complexe».
Natuurlijk, we zijn allemaal groter dan concepties van ons's --Andere mensen; we zijn allemaal"complex".