TECHNISCHE HULP - vertaling in Frans

• assistance technique
• aide technique
• soutien technique

Voorbeelden van het gebruik van Technische hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als u klant van Nuance bent en technische hulp of klantenondersteuning nodig hebt,
Si vous êtes client de Nuance et avez besoin d'une assistance technique ou de faire appel au service client,

Technische hulp wordt geleverd door deze software om gebruikersvragen op te lossen die verband houden met het gebruik van het hulpprogramma.
L'aide technique est fournie par ce logiciel pour résoudre les requêtes des utilisateurs liées à l'utilisation de l'outil.

U hebt geen technische hulp, maar hebt een garantie van één jaar op uw terminal.
Si vous n'avez pas d'assistance technique, vous avez droit à une garantie d'un an sur votre terminal.

We bieden alle technische hulp voor installatie, foutopsporing, bediening etc.
Nous fournissons toute l'aide technique pour l'installation, le débogage, le fonctionnement, etc.

De technische hulp van de Europese Gemeenschap is au fond ook een onverbloemde export bevordering van de Westeuropese atoomindustrie.
L'assistance technique de la Communauté européenne constitue en fait également une promotion pure et simple des exportations de l'industrie nucléaire d'Europe occidentale.

De technische hulp werkt onder leiding van het technisch personeel van de hogere rangen
L'auxiliaire technique agit sous la direction du personnel technique des échelons supérieurs

Overwegende dat het EFRO bijdraagt tot de ondersteuning van innovatieve acties en technische hulp, overeenkomstig de artikelen 21
Considérant que le FEDER contribue au soutien d'actions innovatrices et d'assistance technique conformément aux articles 21

medische voorzieningen en ook technische hulp.
elles ont aussi besoin d'une assistance technique.

We vervullen tevens een rol in de tenuitvoerlegging van wapenembargo's door daaraan gerelateerde technische hulp te verbieden.
Nous jouons également un rôle dans la mise en œuvre des embargos sur les armes en interdisant l'assistance technique s'y rapportant.

Het bewijs leveren van vijf volle jaren ervaring, analyse en adviesverlening inzake de technische hulp i.v.m. één van de domeinen bedoeld in§ 1;
Justifier de cinq années complètes d'expérience, d'analyse et de conseil de l'aide technique appartenant à un des champs visés au§ 1er;

modernisering van de vissersvloot en technische hulp.
la modernisation de la flotte et l'assistance technique.

modernisering van de vloot en technische hulp.
la modernisation de la flotte, et l'assistance technique.

aan de beschikbare visbestanden, vernieuwing en modernisering van de vloot en technische hulp.
la modernisation de la flotte et l'assistance technique constituent les priorités stratégiques.

Eventuele vragen en twijfel gerelateerd aan Remo herstellen software kan worden opgelost met behulp van gratis online technische hulp beschikbaar 24/7.
Toute question et de doute liés à Remo Récupérer logiciels peuvent être résolus avec l'aide de l'assistance technique en ligne gratuit disponible 24/7.

nu heeft u technische hulp nodig.
maintenant vous avez besoin d'aide technique.

modernisering van de vloot en technische hulp.
la modernisation de la flotte, et l'assistancetechnique.

verstrekken wij ook technische hulp.
nous fournissons également l'aide technique.

Onze ontwikkelaars hebben een sterke gemeenschap door middel van de Ecwid forums door te helpen elkaar met technische hulp.
Nos développeurs ont créé une solide communauté à travers le Ecwid forums en aidant les uns les autres avec l'aide technique.

waaronder technische hulp en opleidingsprogramma's.
notamment une assistance technologique et des programmes de formation, pour les Coréens du Nord.

Van de in lid 1 bedoelde kredieten wordt gebruikt voor de financiering van innoverende acties en technische hulp als omschreven in artikel 22 en artikel 23.
Des crédits visés au paragraphe 1 sont consacrés au financement d'actions innovatrices et d'assistance technique telles que définies aux articles 22 et 23.