TECHNISCHE DIENSTEN - vertaling in Frans

• services techniques
• services d'ingénierie
• service technique

Voorbeelden van het gebruik van Technische diensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Biedt express service PCB productie, online citeren/ bestelsysteem en technische diensten 24/ 7.
Propose la fabrication de PCB de service express, citant en ligne/ système et les services techniques disponibles 24/ 7.

Op deze locatie zijn douane opslag en uitgebreide technische diensten aanwezig.
Sur le site il y a des installations de stockage sous douane type D, et une gamme complète de services techniques.

logistieke en technische diensten.
de la logistique et des services techniques.

Een lid aangewezen door het Waalse Gewest Directoraat-generaal Technische Diensten van het Waalse Ministerie van Uitrusting en Vervoer;
Un membre désigné par la Région wallonne- Direction générale des services techniques du Ministère wallon de l'Equipement et des Transports;

Het secretariaat van de Commissie wordt waargenomen door het Directoraat-generaal Technische Diensten van het Waalse Ministerie van Uitrusting en Vervoer.
Le secrétariat de la Commission est assuré par la Direction générale des Services techniques du Ministère wallon de l'Equipement et des Transports.

Categorie B, technische diensten die toezien op de in deze verordening en in de in bijlage II vermelde besluiten bedoelde tests,
Catégorie B: les services techniques qui supervisent les essais visés dans le présent règlement et les actes énumérés à l'annexe II,

De voorgestelde maatregelen ter beperking van de geldigheidsduur van de aanwijzing van technische diensten zou kunnen leiden tot een tijdelijk tekort aan technische diensten en dus tot vertragingen voor de fabrikant bij het verkrijgen van typegoedkeuring voor zijn producten.
Les mesures proposées pour limiter la durée de validité de la désignation des services techniques pourraient entraîner une pénurie temporaire de services techniques et des retards pour les constructeurs souhaitant obtenir la réception par type de leurs produits.

apparatuur, technische diensten, en de bouw diensten op basis van de Wet inzake overheidsopdrachten(GPL,
équipements, services d'ingénierie et services de construction conformément à la loi sur les marchés publics(GPL,

niet-discriminerende wijze de technische diensten aanbieden waarmee hun digitale uitzendingen kunnen worden ontvangen door kijkers die daartoe gerechtigd zijn,
non discriminatoire les services techniques permettant aux spectateurs autorisés de recevoir des émissions numériques, au moyen d'un décodeur géré

Het is een bedrijf dat zich toelegt op het verstrekken van technische diensten, zoals semi-industriële projecten in roestvrij staal,
Elle est une société dédiée à fournir des services d'ingénierie tels que les projets semi-industrielle en acier inoxydable,

Technische diensten houden de relevante documenten over de beoordeling van de kwalificaties van de onderaannemer of de dochteronderneming en over de door hen uitgevoerde taken ter beschikking van de aanwijzende goedkeuringsinstantie.
Le service technique tient à la disposition de l'autorité compétente en matière de réception chargée de la désignation les documents pertinents concernant l'évaluation des qualifications du sous-traitant ou de la filiale et les tâches qu'ils ont exécutées.

kan de Haven genieten van de hulp van de technische diensten van het Ministerie van Uitrusting
le Port peut bénéficier de l'aide des services techniques du Ministère de l'Equipement

Het is een bedrijf dat zich toelegt op het verstrekken van technische diensten, zoals semi-industriële projecten in roestvrij staal,
Elle est une société dédiée à fournir des services d'ingénierie tels que les projets semi-industrielle en acier inoxydable,

Technische diensten houden alle relevante documenten over de beoordeling van de kwalificaties van de onderaannemer of de ondergeschikte instantie en over de door hen krachtens deze verordening uitgevoerde werkzaamheden
Le service technique tient à la disposition de l'autorité notifiante les documents pertinents concernant l'évaluation des qualifications du sous‑traitant

kan de Haven genieten van de hulp van de technische diensten van het Ministerie van Uitrusting
le Port peut bénéficier de l'aide des services techniques du Ministère de l'Equipement

Onze ingesloten in zijn reactie op jou en een kopie van de brief D/ Dee technische diensten aan de PSC, waarin staat dat.
Notre enfermé dans sa réponse à vous et une copie du service technique de D/ Dee lettre à la CFP, déclarant que.

de coördinatie van de interne technische diensten van de Regering en van de kabinetten,
coordination des services techniques internes du Gouvernement

De aanwijzing van technische diensten die vóór de inwerkingtreding van deze verordening reeds waren aangewezen, wordt binnen twee jaar na de inwerkingtreding van deze verordening hernieuwd als die technische diensten aan de desbetreffende voorschriften van deze verordening voldoen.
La désignation des services techniques déjà désignés avant l'entrée en vigueur du présent règlement est renouvelée dans les deux ans suivant l'entrée en vigueur du présent règlement, pour autant que ces services techniques satisfassent aux prescriptions énoncées dans le présent règlement.

conformiteit van productie die door de autoriteiten en technische diensten van de lidstaten worden gehanteerd;
à la conformité de la production appliquées par les autorités et les services techniques des États membres;

Het zorgt voor een snelle en eenvoudige vervanging van gebrokenhet bouwen van technische diensten, want het is niet meer dan 1 minuut voor de ontmanteling van de afzonderlijke blokken.
Il permet un remplacement rapide et facile de casséla construction des services d'ingénierie, car il ne nécessite pas plus de 1 minute pour le démantèlement des blocs individuels.