SERVICES - vertaling in Nederlands

• diensten
• services
• dienstverlening
• dienstensector
• voorzieningen
• faciliteiten
• afdelingen
• dienst
• dienstverleningen

Voorbeelden van het gebruik van Services in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et des aides seniors de la communaute francaise, de la region wallonne et de la communaute germanophone.
PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, HET WAALSE GEWEST EN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP.

Si après avoir délégué le département d'électronique à Mediamarkt, ils pensent également à externaliser leurs autres services, ils pourront peut-être poursuivre leurs activités en tant
Als ze na het uitbesteden van het elektrodepartement aan Mediamarkt nu ook de andere afdelingen gaan outsourcen, kunnen ze misschien nog verder

Ces services permettent aux clients
De Services bieden de Klant

La coopération des services cliniques et des praticiens des établissements médicaux municipaux,
De samenwerking van de klinische afdelingen en beoefenaars van de gemeentelijke medische instellingen,

Camping avec alimentaire Toscane: parmi les nombreux services, découvrez le camping avec navette pour la plage en Toscane| Camping Le Pianacce.
Camping met winkels Toscane: ontdek tussen de diverse voorzieningen de camping met shuttledienst naar het strand Toscane | Camping Le Pianacce.

profiter de ses nombreux services, ou profiter d'une excursion facultative au mausolée moghol de Itmad-Ud-Daulah.
profiteer van de vele voorzieningen, of genieten van een optionele excursie naar het Mausoleum van de Mughal van Itmad-Ud-Daulah.

Mais maintenant, une nouvelle race de sortir ensemble services avec fait des progrès de ce groupe démographique plus jeune et plus insouciante.
Maar nu, een nieuw ras van dating services boekt vooruitgang met deze jongere en meer zorgeloos demografische.

Comme vous utilisez nos services, nous souhaitons que vous compreniez comment nous utilisons vos données
We willen dat u bij het gebruik van onze services duidelijk kunt zien hoe we uw gegevens gebruiken

Un camping naturel où confort et services nous invitent à profiter de ce merveilleux paradis baigné par les eaux transparentes de la Méditerranée.
Een nudistencamping waar het comfort en de voorzieningen itnodigen om van dit prachtige paradijs aan het heldere water van de Middellandse Zee te genieten.

Dans le composant logiciel enfichable Services pour NFS, cliquez avec le bouton droit sur Client pour NFS, puis cliquez sur Démarrer.
Klik in de module Services voor NFS met de rechtermuisknop op Client voor NFS en klik vervolgens op Starten.

Ces orientations sont établies après consultation des services compétents, sur le terrain ou au siège, pour la programmation,
De richtsnoeren worden opgesteld in overleg met de afdelingen die in het veld of op het hoofdkantoor verantwoordelijk zijn voor programmering,

Rapport du groupe"politique en matière de services financiers" sur le commerce électronique et les services financiers conclusions du conseil.
VERSLAG VAN DE GROEP BELEIDSKWESTIES FINANCIËLE DIENSTEN OVER E-HANDEL EN FINANCIËLE DIENSTEN CONCLUSIES VAN DE RAAD.

à l'exception des services de traduction et d'interprétation, ainsi que les services de gestion et apparentés».
tolkdiensten, managementdiensten en aanverwante diensten” te verbieden.

de l'artisanat et des services, m. lustenhouwer.
AMBACHT EN DIENSTEN, DE HEER LUSTENHOUWER.

Article premier, paragraphe 4: il donne une définition des« concessions de services» en vue de l'exclusion explicitement prévue par le nouvel article 17.
Artikel 1, lid 4: in dit lid wordt een definitie gegeven van “concessieovereenkomsten voor diensten” in verband met de expliciete uitsluiting in het nieuwe artikel 17.

Les écosystèmes terrestres fournissent à l'humanité des bénéfices très diversifiés connus sous l'appellation de«biens et services écosystémiques».
De ecosystemen van de aarde bieden de mens een brede waaier van voordelen die “ecosysteemgoederen en diensten” worden genoemd.

à 20 minutes à pied des commerces et services nécessaires.
van de zandstranden en op 20 minuten lopen van de benodigde voorzieningen en winkels.

80 pour cent des services prévus et les cliniques ont été réalisés.
de MHH werd opgericht, 80 procent van de geplande afdelingen en klinieken hadden gerealiseerd.

Le service de presse est en charge de la gestion du site internet de l'Ambassade en coordination avec les autres services.
De persafdeling is belast met het beheer van de internetsite van de Ambassade in samenwerking met de andere afdelingen.

nous améliorons nos services, la saison prochaine je me attends plus!
we zijn het verbeteren van onze dienstverlening, volgend seizoen heb ik meer verwacht!