PLANNING - vertaling in Frans

• planification
• planning
• programmation
• calendrier
• plan
• conception
• planifier
• horaire
• prévu
• plans
• plannings
• planifications
• horaires

Voorbeelden van het gebruik van Planning in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een uitgebreid controlesysteem voor de planning en uitvoering van de strategie;
Un système de contrôle étendu portant tant sur la planification que sur la mise en œuvre.

Ik heb ook de planning voor alle artsen gekopieerd.
J'ai également copié l'horaire pour tous tes médecins.

Planning van de effectiefste routes.
Pour planifier les meilleurs itinéraires.

Planning en locatie kunnen worden besproken.
L'horaire et l'emplacement peuvent être discutés.

HOOFDSTUK VIII.- Planning van de bijkomende aanwervingen.
CHAPITRE VIII.- Schéma en matière d'embauche supplémentaires.

Geautomatiseerde locatieoverstijgende planning verhoogt efficiëntie 15 tot 20 procent.
Une augmentation de la performance de 15 à 20 pour cent grâce à une planification automatisée et multi-site.

Ik denk dat dit de planning van de juiste dag is.
Je pense que c'est l'horaire du bon jour.

Na 20 jaar planning, zal het inderdaad lukken.
Après 20 ans de préparation, ça va enfin marcher.

Zo'n planning wordt beschouwd als een constante
Ce type de planning est considéré comme une constante

Planning van lessen op basis van de students specifieke behoeften en de verschillende leermethodes.
La préparation des cours est basée sur les besoins spécifiques de chaque élève.

Landschap planning bloemperken beschikbaar heeft geen heldere lijnen.
L'aménagement du paysage parterres de fleurs disponibles n'a pas de lignes claires.

Vogel, planning en leiding.
Vogel. Organisation et missions.

De maatregelen voor de planning en de uitvoering van het regionaal beleid zijn ontoereikend.
Les arrangements opérationnels et l'organisation de la politique régionale en Slovaquie sont déficients.

Planning voor een influenzapandemie in de EU 6.
La préparation de l'Union européenne face à une grippe pandémique 6.

Al die planning, voor één dag.
Toute cette préparation pour un seul jour.

HOOFDSTUK VIII.- Planning van de bijkomende aanwervingen.
CHAPITRE VIII.- Schéma en matière d'embauches supplémentaires.

Planning voor de verdere werkzaamheden.
Organisation des travaux ultérieurs.

Duurzame mobiliteit in een context van ruimtelijke ordening en stedelijke planning.
La mobilité durable dans un contexte d'aménagement du territoire et de planning urbain.

Biodiversiteit moet een leidraad zijn bij regionale planning.
La biodiversité doit être un guide dans l'aménagement régional.

Zes jaar planning verpest.
Six années de préparation torpillées.