PLANNING - vertaling in Nederlands

• planning
• schema
• agenda
• rooster
• plannen
• tijdsplanning
• plan
• schema's
• dienstrooster
• planbord

Voorbeelden van het gebruik van Planning in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est à 13 h. Regarde ton planning.
Het is om één uur. Check je agenda.

des canalisations, le planning des gardes.
wacht schema's.

Contrôle de gestion automatique de toutes les déviations de planning;
Automatische managementcontrole van welke afwijkingen van het plan dan ook;

J'ai changé mon planning.
Ik heb mijn rooster veranderd.

Laisse moi regarder mon planning.
Laat me mijn agenda bekijken.

C'était sur le planning.
Het stond op het rooster.

Ne me donnez pas son planning.
Geef me z'n agenda niet.

On ne peux qu'admirer une fille qui se tient à son planning.
Je moet een meisje waarderen die zich aan haar rooster houdt.

Et mon planning?
Waar is m'n agenda?

April n'est plus sur le planning.
April staat niet meer op het rooster.

Vous avez mon planning?
Heb je m'n agenda?

Je te donnerai le planning de Chase et ses localisations connues.
Ik geef je Chase's rooster en bekende locaties.

C'est pas sur mon planning, donc je suppose que non.
Staat niet in m'n agenda, dus nee.

Gail ne t'as pas donner mon planning?
Heeft Gail je mijn rooster niet gegeven?

Ça devait être une erreur au sujet de mon planning.
Het was waarschijnlijk een misverstand over mijn rooster.

Planning et delais.
PLANNING EN TERMIJNEN.

Direction conseiller planning.
DIRECTIE ADVISEUR PLANNING.

Voilà ton planning.
Hier is je rooster.

Tout le monde vérifie son planning.
Iedereen kijkt in z'n agenda.

Quel planning?
Welk intekenblad?