SCHEMA - vertaling in Frans

• schéma
• calendrier
• programme
• système
• planning
• diagramme
• temps
• planification
• régime
• plan
• annexe
• schema
• voie
• horaires
• l'emploi du temps

Voorbeelden van het gebruik van Schema in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Shawn. Heb je Chloe's schema gezien?
Shawn, vous avez vu l'emploi du temps de Chloé?

Op zoek naar toernooi schema voor Titan Poker?
Vous cherchez des calendriers de tournois de Titan Poker?

Op zoek naar toernooi schema voor Titan Poker?
Vous cherchez des calendriers de tournois de Titan Poker?

Het schema hierna vat de rapportageverplichtingen samen.
Le tableau ci-dessous résume les obligations de déclaration.

Enzo heeft zijn schema bijgewerkt op deze interne kalender.
Enzo a mis son agenda à jour sur ce calendrier.

Mijn assistent kent mijn schema dan ik. Vraag het maar aan haar.
Mon assistante connait mon agenda mieux que moi, parlez-en avec elle.

Zie schema 2.
Voir tableau 2.

Jeffrey had een strak schema voor het opzetten van de bestandsserver en de FTP-server.
Jeffrey avait des délais serrés pour configurer le serveur de fichiers et le serveur FTP.

Organiseer uw schema en blijf consequent aan uw routine op een betere manier.
Organiser votre emploi du temps et rester cohérent à votre routine d'une meilleure façon.

Lees kalender(schema presets op basis van agenda-afspraken).
Lire calendrier(préréglages de calendrier en fonction des événements de calendrier)..

Het schema en het systeem details zijn onderhevig aan verandering.
Les détails de l'horaire et du système sont sujets à changement.

Het project lag op schema en verliep ongelofelijk snel.
Le projet s'est déroulé dans les délais et à une vitesse incroyable.

In onderstaand schema werkt als volgt.
Le diagramme ci-dessous montre comment cela fonctionne.

Klik hier voor een controle schema voor de klassen van vandaag.
Cliquez ici pour un calendrier de vérification pour les cours d'aujourd'hui.

SE Is het schema vergelijking exponent afgeleid van de vijf Scale Drivers.
S'est l'exposant de l'équation de calendrier provenant des cinq pilotes d'échelle.

Volgens Reds schema moeten we in drie dagen naar Atlanta.
Selon le programme de Red, on doit être à Atlanta dans 3 jours.

Is dat een schema van de sprongen van de leerlingen?
C'est le tableau des sauts des élèves?

Het schema van de balans na resultaatsverdeling;
Du schéma du bilan après la répartition du résultat;

Het schema van de resultatenrekening;
Du schéma du compte de résultats;

Het schema van de financiële stromen;
Du schéma des flux financiers;