SCHEMA IS - vertaling in Frans

• schéma est
• emploi du temps est
• planning est
• l'horaire est
• programme est
• planification est

Voorbeelden van het gebruik van Schema is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit schema is erg handig voor een persoon,
Ce schéma est très pratique pour une personne,

Dit schema is bedoeld voor gebruik bij schoolgaande kinderen tot en met de leeftijd van 15 jaar.
Ce schéma est proposé dans le cadre d'une utilisation scolaire chez les enfants jusqu'à 15 ans révolus.

Het schema is een uitbreiding van het IAST-schema dat gebruikt wordt voor de romanisatie van Sanskriet.
Ce système est une extension de l'IAST utilisé pour la translittération du sanskrit.

Hun pop-up schema is geïntegreerd met Google CalendarMarkten zijn een grote bron van ervaring in het bedrijfsleven.
Leur pop-up schedule is integrated with Google CalendarLes marchés sont une grande source d'expérience entrepreneuriale.

Schema is al online beschikbaar om te worden bijgewerkt met deze gebeurtenis
Annexe est déjà disponible en ligne une mise à jour de cet événement

Het schema is normaal aangepast aan de vluchttijden- dus zorg ervoor dat u de nodige informatie vooraf weet.
L'emploi du temps est normalement adapté aux horaires de vol des compagnie- soyez-sûr d'être informé à l'avance.

Een zwakke plek in dit schema is dat programma' s die u uitvoert waarschijnlijk niet geschreven zijn met beveiliging in gedachte zoals setuid root programma' s.
Un point faible dans ce schéma est que le programme que vous exécutez n'a peut être pas été écrit avec un grand souci de sécurité comme c'est le cas pour les programmes setuid root.

nog steeds spelen mixed games, maar mijn schema is vrij strak met zo veel winstgevende toernooi serie die er nu.
encore jouer à des jeux mixtes, mais mon emploi du temps est assez serré avec tant de série du tournoi profitable là-bas en ce moment.

Een van de voordelen van dit soort schema is dat elke lijn uit een actor dat een persoon vertegenwoordigt, geeft aan
L'un des avantages de ces types de diagrammes est que chaque ligne provenant d'un acteur qui représente une personne,

elke bonus aan het einde van het schema is belastingvrij en dat is niet het geval.
tout bonus à la fin du régime est libre d'impôt et que vous ne le faites pas.

Het schema is als volgt: een externe antenne wordt uitgevoerd naar de gevel van het gebouw,
Le schéma est le suivant: une antenne externe est sortie sur la façade du bâtiment,

Een zwakke plek in dit schema is dat programma's die u uitvoert waarschijnlijk niet geschreven zijn met beveiliging in gedachte( zoals bij setuid root programma's). Dit betekent dat ze buffer overruns of andere problemen zouden
Un point faible dans ce schéma est que le programme que vous exécutez n'a peut être pas été écrit avec un grand souci de sécurité(comme c'est le cas pour les programmes setuid root). Ceci signifie

Het schema is als volgt: een genezingsdienst met Heilige Gemeenschap zal plaatsvinden op 7:00 de eerste dinsdag van elke maand; Een eenvoudige bediening,
Le calendrier est le suivant: Un service de guérison avec la Sainte Communauté aura lieu à 19 heures le premier mardi de chaque mois;

De schema's zijn gebaseerd op verschillende doelen,
Les schémas sont basés sur différents objectifs,

Deze schema's zijn tot op heden nauw verbonden aan de netwerktopologie.
Jusqu'à présent, ces schémas sont étroitement liés à la topologie du réseau.

Volgens het schema zijn er vandaag vier begrafenissen.
Il y a 4 enterrements programmés aujourd'hui.

De schema's zijn gemaakt op de verschillende doelen.
Les programmes ont été développés en fonction de différents objectifs.

De schema's zijn gebaseerd op verschillende doelen,
Les programmes sont basés sur différents objectifs,

De schema's zijn ook online
Les horaires sont également présentés en ligne

Deze schema's zijn beschikbaar in de categorie"Details van het brandwerend systeem",
Ces schémas sont disponibles dans la catégorie« Détails du système coupe-feu»,