AGENDA - vertaling in Frans

• agenda
• calendrier
• programme
• ordre du jour
• stratégie
• planning
• priorité
• priorités
• calendriers
• agendas
• programmes
• ordres du jour

Voorbeelden van het gebruik van Agenda in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Agenda tegen de CEPS-topambtenaren ontmaskerd.
Le plan contre les hautes figures du CEPS mis au jour.

Agenda, kaart en inventaris in èèn.
Une carte, un calendrier, un carnet, un inventaire, tout ensemble.

Een brede en ambitieuze agenda met Latijns-Amerika en het Caribisch gebied.
Un programme vaste et ambitieux avec l'Amérique latine et les Caraïbes.

Die agenda moeten wij zelf bepalen.
Nous devons fixer le programme nous-mêmes.

Of heb je misschien mijn agenda bekeken en wist je waar ik zou zijn?
Ou peut-être as-tu regardé mon horaire pour savoir où je serais?

Hoe verzend ik agenda als icalendar-bijlage in Outlook?
Comment envoyer un calendrier en tant que pièce jointe icalendar dans Outlook?

Studenten wilden één centrale agenda en een solidere e-mailoplossing.
Les étudiants voulaient un système d'agenda centralisé et une solution de messagerie plus performante.

Outlook Agenda heeft meer dan 100 locaties om uw eigen locatie te kiezen.
Outlook Calendar a plus de 100 emplacements pour choisir votre propre emplacement.

Bouw uw toekomst met Google agenda en taken in één toepassing!
Construire son avenir avec Google Calendar et Google Tasks en une seule app!

Hoe kan Google Agenda worden toegevoegd/ geabonneerd op het bureaubladprogramma van Outlook?
Comment ajouter/ abonner Google Calendar dans le programme de bureau Outlook?

Hoe US Holidays te verbergen voor Agenda op iPhone, iPad en Mac.
Comment masquer les jours fériés américains de Calendar sur iPhone, iPad et Mac.

Bewaar uw agenda op één veilige plaats.
Gardez votre journal dans un endroit sécurisé.

Uw agenda is een geïnspireerd,
Votre journal est un inspiré,

Hoe kan ik een Outlook Agenda Synchroniseren met een Samsung Galaxy S4 Telefoon?
Comment Synchroniser un Calendrier Outlook avec un Téléphone Samsung Galaxy S4?

Het delen van een agenda met een discussiegroep werkt anders.
Notez que cela fonctionne différemment dans le cadre du partage d'agenda avec un groupe.

Ontwerp agenda van de zitting 14 17 mei 2001.
Projet d'ordre du jour de la session du 14-17 mai 2001.

Het mondiale Agenda 21-proces is van fundamenteel belang voor de toeristische sector.
Le processus d'Agenda 21 a une importance fondamentale pour le secteur du tourisme.

Wijziging op de agenda van woensdag, donderdag en vrijdag: zie Notulen.
Modifications à l'ordre du¡our de lundi: cf. procèsverbal.

Gemeenschappelijke agenda voor integratie.
Le programme commun pour l'intégration.

Op de nationalistische agenda hoort ook de eliminatie van de Joden.
Le plan Nationaliste doit inclure l'élimination des Juifs.