BOUWEN - vertaling in Duits

• bauen
• errichten
• erstellen
• Gebäude
• erschaffen
• konstruieren
• Build
• den Bau
• baut
• gebaut
• baue
• dem Bau
• der Bau
• errichtet

Voorbeelden van het gebruik van Bouwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bouwen en beheren van een Maximum Security Gevangenis.
Erstellen Sie und verwalten Sie eine maximale Sicherheit Gefängnis.

Ik kan gave dingen met het licht bouwen, zoals jij deze planeet hebt gemaakt?
Ich kann mit dem Licht coole Sachen erschaffen wie du diesen Planeten?

Zolang legers al vestingen bouwen, proberen anderen erlangs te komen.
Seit Armeen Festungsanlagen errichten, haben andere versucht, sie zu überwinden.

Ze bouwen een hele nieuwe stad in de GER.
Sie bauen in dieser JEA eine komplett neue Stadt.

Ze zijn actief aan het maken en bouwen.
Sie sind aktiv im Erschaffen und Konstruieren.

Wat reken je voor het bouwen van een detentiekamp?
Wieviel verlangt man für den Bau eines Gefangenenlagers?

Bouwen aan de stad van je dromen.
Gebäude der Stadt Ihrer Träume.

Jullie bouwen de webshops, platformen
Sie erstellen die Webshops, Plattformen

Impuls j: bouwen toren met leuke physics te slepen.
Impuls j: build Turm mit Spaß Physik ziehen weiße.

Sprookjes bouwen kerken.
Märchen erschaffen Kirchen.

We bouwen onze levens rondom hen die we liefhebben.
Wir errichten unser Leben um die, die wir lieben.

Jullie bouwen een afluisterkamer.
Sie bauen einen Abhörraum, wie ich sehe.

Van de Omajjaden, die ook de grote moskee van Damascus liet bouwen.
Der auch den Bau der al-Aqsa-Moschee weitergeführt haben soll, zugeschrieben.

Hier liet Capponi een interessante kapel bouwen.
Hier ließen die Capponi eine interessante Kapelle konstruieren.

Blijf bouwen, goed?
Baut weiter, okay?

ANKO 's groene werkomgeving- groen bouwen, onze verantwoordelijkheid voor de wereld.
ANKO grüne Arbeitsumgebung- grünes Gebäude, unsere Verantwortung gegenüber der Welt.

Ontwerpen en bouwen van geavanceerde applicaties voor het Android-platform;
Entwerfen und Erstellen von fortschrittliche Anwendungen für die Android-Plattform;

Vuur maken, bouwen shelter,….
Feuer machen, Build Obdach,….

We bouwen een machtig leger.
Wir erschaffen ein mächtiges Heer.

We bouwen een groot standbeeld.
Wir errichten ein riesiges Denkmal.