XULTOPHY - vertaling in Duits

• Xultophy

Voorbeelden van het gebruik van Xultophy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U hoeft Xultophy niet met een maaltijd te gebruiken.
Sie müssen Xultophy nicht gleichzeitig mit einer Mahlzeit anwenden.

De werkzame stoffen in Xultophy zijn insuline degludec en liraglutide.
Die Wirkstoffe von Xultophy sind Insulin degludec und Liraglutid.

Het is niet bekend of Xultophy invloed heeft op de baby.
Es ist nicht bekannt, ob Xultophy dem Baby schadet.

Xultophy wordt met een injectie onder de huid toegediend subcutaan.
Xultophy wird unter die Haut(subkutan) injiziert.

De volgende stoffen kunnen de behoefte aan Xultophy van de patiënt verhogen.
Die folgenden Substanzen können den Bedarf an Xultophy erhöhen.

U moet uw behandeling met GLP-1 stoppen als u begint met Xultophy.
Wenn Sie eine Behandlung mit Xultophy beginnen, müssen Sie die Therapie mit dem GLP-1- Rezeptor-Agonisten beenden.

Gebruik Xultophy niet als u zwanger bent
Wenden Sie Xultophy nicht an, wenn Sie schwanger sind

De langer aanhoudende werking van Xultophy kan het herstel van hypoglykemie vertragen.
Die länger anhaltende Wirkung von Xultophy kann die Erholung von einer Hypoglykämie verzögern.

de dosisaanwijspijl geven aan hoeveel dosiseenheden Xultophy u instelt.
die Dosismarkierung zeigen an, wie viele Dosisschritte Xultophy Sie eingestellt haben.

Xultophy wordt eenmaal daags toegediend,
Xultophy wird einmal täglich,

Xultophy moet worden toegediend in overeenstemming met de behoefte van de individuele patiënt.
Xultophy muss entsprechend des Bedarfes des einzelnen Patienten dosiert werden.

Xultophy wordt subcutaan toegediend door een injectie in de dij,
Xultophy wird subkutan in den Oberschenkel, den Oberarm

Xultophy bevat twee werkzame stoffen die uw lichaam helpen de bloedsuikerspiegel te reguleren.
Xultophy enthält zwei Wirkstoffe, die Ihren Körper bei der Regulierung des Blutzuckers unterstützen.

hun bestaande behandeling voort ofwel ontvingen Xultophy in plaats van de GLP-1-agonist.
ihre bisherige Behandlung fort oder erhielten Xultophy anstelle des GLP-1-Agonisten.

Het aantal nachtelijke hypoglykemieën was vergelijkbaar tussen behandeling met Xultophy en behandeling met insuline degludec.
Die Rate nächtlicher hypoglykämischer Ereignisse war bei der Behandlung mit Xultophy und mit Insulin degludec ähnlich.

Stoffen die aan Xultophy worden toegevoegd,
Stoffe, die zu Xultophy hinzugefügt werden,

Xultophy is verkrijgbaar in de vorm van voorgevulde wegwerppennen en is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar.
Xultophy ist als Einweg-Fertigpens verfügbar und nur auf ärztliche Verschreibung erhältlich.

Behandeling met Xultophy en metformine werd vergeleken met behandeling met behulp van insuline degludec en metformine.
Die Behandlung mit Xultophy und Metformin wurde mit der Behandlung mit Insulin degludec und Metformin verglichen.

Xultophy is niet onderzocht in combinatie met dipeptidylpeptidase 4-remmers (DPP-4-remmers), gliniden of prandiale insuline.
Xultophy wurde nicht in Kombination mit Dipeptidylpeptidase-4 (DPP-4)-Inhibitoren, Gliniden oder Mahlzeiten-bezogenem Insulin untersucht.

De overschakeling naar Xultophy van doses <
Die Umstellung auf Xultophy von Basalinsulin mit einer Dosierung 20