YACHTING - vertaling in Duits

• Yachting
• Segeln

Voorbeelden van het gebruik van Yachting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Master Yachting biedt bemanning Yacht Charter ligplaatsen voor het zomerseizoen 2011 in Frankrijk en Turkije.
Master Yachting bietet Moorings Crewed Yacht Charter für die Sommersaison 2011 auch in Frankreich und der Türkei an.

Is er de eerste keer te helpen dit jaar co-sponsor van Master Yachting Duitsland Eibelstadt.
Ihnen zur Seite steht in diesem Jahr erstmals Co-Sponsor Master Yachting Deutschland aus Eibelstadt.

Met 30 Jarenlange ervaring in de caravan, Yachting en trektochten ik weet mijn weg in!
S 30 Jahren Erfahrung in Caravaning, Yachting und Trekking kenne ich mich aus!

Terug in april tot en met Duitsland van Master Yachting jachten over de nieuwe basis zal worden gecharterd.
Bereits im April können Yachten über Master Yachting Deutschland ab der neuen Basis gechartert werden.

De Yachting & SPA Resort heeft niet alleen 750 comfortabele boot ligplaatsen, maar ook 368 maritieme stijl ingerichte kamers en suites.
Den Yachting& SPA Resort verfügt nicht nur über 750 komfortable Boots-Liegeplätze, sondern auch über 368 stilvoll-maritim eingerichtete Zimmer und Suiten.

Star Class Yachting is erkend dealer in Nederlandse scheepsregistraties van Yacht Registration Holland welke al vele jaren marktleider is op dit gebied.
Star Class Yachting ist anerkannter Händler in den Niederlanden von Yacht Registration Holland, bereits seit vielen Jahren Marktführer in diesem Bereich.

De Yachting & Spa Resort ligt op het schiereiland Hoge Duin,
Yachting& SPA Resort liegt auf der Halbinsel Hohe Düne,

Master Yachting is een van de grootste charter Duitse bedrijven in Europa
Master Yachting Deutschland ist eine der führenden Charteragenturen in Europa

Met een vestigingen in grote maritieme steden over de hele wereld, de Marshalleilanden vermag same day service verlenen aan de yachting Gemeenschap, ongeacht de locatie en tijdzone.
Mit einem Büros in maritimen Metropolen auf der ganzen Welt den Marshall-Inseln ist in der Lage, die Yachting Gemeinschaft, unabhängig von Ort und Zeitzone am selben Tag Service anzubieten.

We kunnen adviseren over alle zaken als het gaat om Yachting.
können wir in allen Fragen beratend zur Seite stehen, wenn es um Ihre Yacht geht.

beste Zweedse boot bouwtraditie schatten,” Joerg zegt Rucker van L2 Yachting.
mit klassischen Linien und bester schwedischer Bootsbau-Tradition schätzen,“ sagt Jörg Rücker von L2 Yachting.

Kaş is een klein vissersdorp, yachting en toeristische stad, en een district van de provincie Antalya in Turkije,
Kas ist ein kleines Fischer, Yacht-und Touristenstadt, und ein Bezirk der Provinz Antalya in der Türkei,

Medewerkers van Master Yachting zal aanwezig zijn met een speciaal aangepaste info mobiele site,
Mitarbeiter von Master Yachting werden mit einem eigens dafür hergerichteten Info-Mobil vor Ort sein, Ansprechpartner für alle Belange des Segelsportes

Christian zegt Wiederer van Master Yachting.
sagt Christian Wiederer von Master Yachting.

Nils en Uli Schürg met de Blue Yachting team in staat waren om op te starten in 2010 Tal van hoog niveau contacten te leggen,
Nils und Uli Schürg mit dem Blue Yachting Team konnten bei der boot 2010 zahlreiche hochkarätige Kontakte knüpfen, ihre Kunden pflegen

Halle 6 Bremer was de Blue Yachting Yacht dealer voor de Dusseldorf boot jacht Arcoa Mystic 44 en het zeiljacht Feeling 44 Integraal met zwaard.
Halle 6 zeigte der Bremer Yachthändler Blue Yachting zur boot Düsseldorf die Motoryacht Arcoa Mystic 44 und die Segelyacht Feeling 44 mit Integralschwert.

Fairline Nederland(Brielle Yachting), diens dealer voor Duitsland,
Fairline Nederland(Brielle Yachting), sein Vertragshändler für Deutschland,

Yachting verf en lijm timmerman;
Yachting Farbe und Holzleim;

Varend ras yachting Luxeboot die op Middellandse Zee reizen HD.
Segelnrennen yachting Luxusboot, das auf Mittelmeer reist HD.

Blue Yachting toont de vlag op de BOOT Dusseldorf.
Blue Yachting zeigt Flagge zur BOOT Düsseldorf.