ZAAILING - vertaling in Duits

• Sämling
• Keimling
• von Sämlingen

Voorbeelden van het gebruik van Zaailing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bloeiende in de weg zaailing teelt vindt plaats in de tweede helft van juni
BlÃ1⁄4hende im Wege Sämling Anbau erfolgt in der zweiten Hälfte des Juni

Volledige meststof samengestelde meststof, die alleen tijdens de zaailing en de eerste maand na het planten in de grond,
Komplette Düngemittelkomplex Dünger gemacht nur während der Keimling und den ersten Monat nach der Pflanzung in den Boden,

Op de zaailing zaad gezaaid in maart,
An der Sämling Samen im März gesät,

Verhoogt zaailing en wint succes Nuttige verlichting
Erhöht den Erfolg von Sämlingen und Schnitten Hilfreiche Informationen zu Beleuchtung

Deze fantastische feminized plant gaat in slechts 10-12 weken van zaailing naar oogst en produceert een van de beste wietsoorten die er maar zijn.
Dieses fantastische feminisierte Exemplar bricht aus dem Rahmen und läuft vom Keimling zur Ernte in nur 10-12 Wochen; wobei sie einiges vom schönsten verfügbaren Gras überhaupt produziert.

Rosa filipes'Kiftsgate' werd 1954 door E. Murell als zaailing van Rosa filipes in Kiftsgate Court in Gloucestershire ontdekt.
Die Sorte'Kiftsgate' wurde 1954 von E. Murell als Sämling in Kiftsgate Court in Gloucestershire entdeckt.

Vermeerdering: zaad door de zaailing als tsinii chuvstviitelny zelfs de lichtste vorst als de lente en de herfst.
Vermehrung: Samen durch den Keimling als tsinii chuvstviitelny sogar das leichteste Frost im Frühjahr und Herbst.

Vergroot de zaailing en vermindert het succes Nuttige verlichting
Steigert den Erfolg von Sämlingen und Schnitten Hilfreiche Beleuchtungs-

Dark Secret bleek een zaailing van 3 cultivars.
Dark Secret ist bewiesen einen Sämling von 3 Sorten zu sein.

Ten noorden van de beste manier om de zaailing laten groeien, anders zal de plant bloeien te laat.
Nördlich der beste Weg, um den Keimling wachsen, sonst wird die Pflanze blÃ1⁄4hen zu spät.

Dit geldt ook voor de zaailing om golf.
Dies gilt auch für den Sämling zum Golf.

Verder een hulpprogramma zoals"Kornevin" guide adviseert tijdens zaailing diverse bloemen en groentegewassen.
Darüber hinaus, um ein Werkzeug, wie beispielsweise"Kornevin" Leitfaden empfiehlt, während der Keimling Vielzahl von Blumen-und Gemüsekulturen verwenden.

LowRyder is een echte dwergplant met een korte levenscyclus van slechts 8 weken van zaailing naar oogst.
LowRyder ist eine echte Zwergpflanze mit einem kurzen Lebenszyklus von nur 8 Wochen vom Sämling bis zur Ernte.

Een boom. U kunt een zaailing hebben ingeademd die is gaan groeien.
Sie haben wahrscheinlich einen Keimling inhaliert… und irgendwie hat er Wurzeln geschlagen und fing an zu wachsen. Einen Baum.

Tegen Snowpiercer, 994 coupés sterk. in de oorlog van Big Alice, 40 coupés lang… Hoop was onze enige zaailing.
Hoffnung war unser einziger Keimling gegen Snowpiercer, 994 Waggons stark. im Krieg von Big Alice, 40 Waggons lang.

In het voorjaar zaaien op zaailing ontstaan om de invoer van planten in de bloei is 4 maanden oud.
Im Frühjahr die Aussaat von Keimlingen verschiedener Baumarten auf die Einfuhr von Pflanzen in der Blüte ist 4 Monate alt.

Elke ontkiemde zaailing vormt een pijlwortel,
Die Sämlinge bilden eine Pfeilwurzel,

Zaden kunnen direct worden gezaaid in de grond in eind mei of groeien zaailing methode.
Samen können direkt in den Boden gesät werden Ende Mai oder wachsen Sämlinge Methode.

dit voor het eerst wordt gedaan tijdens de zaailing of na het verschijnen van 5-6 bladeren.
dies zum ersten Mal während des Sämlings geschieht oder nach dem Auftauchen von 5-6 Blättern.

kunnen hun levenscyclus met merkwaardige snelheid volbrengen en kunnen zich in slechts 10-12 weken van zaailing tot zaaddragende volwassen planten ontwikkelen.
erstaunlich kurzer Zeit durchlaufen, dabei wachsen aus Sämlingen innerhalb von nur 10-12 Wochen selber samentragende erwachsene Pflanzen.