ZENUWCELLEN - vertaling in Duits

• Nervenzellen
• Neuronen

Voorbeelden van het gebruik van Zenuwcellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus u kunt zenuwcellen zichzelf laten genezen?
Nervenzellen so zu programmieren, dass sie sich selbst heilen?

Heel experimenteel. Dus u kunt zenuwcellen zo programmeren
Sie haben einen Weg gefunden, Nervenzellen so zu programmieren,

Het brein heeft meer zenuwcellen dan de mens op aarde.
Das Gehirn hat mehr Nervenzellen, als es Menschen auf der Erde gibt.

We weten fysiologisch dat zenuwcellen welke… samen zenden ook verbonden zijn.
Physiologisch wissen wir, dass Nervenzellen, die zusammen feuern, auch miteinander verdrahtet sind.

die dienen de overdracht van prikkels tussen zenuwcellen.
die Übertragung von Reizen zwischen den Nervenzellen.

Wetenschap/Cellen: Beta caryofylleen kan zenuwcellen beschermen tegen toxine.
Wissenschaft/Zellen: Beta-Caryophyllen könnte Nervenzellen gegen Gifte schützen.

Kegeltjes en staafjes. En daar zijn miljoenen lichtgevoelige zenuwcellen.
Dort gibt es Millionen Nervenzellen, die sie aufnehmen, die Stäbchen und Zäpfchen.

Antipsychotica beïnvloeden de chemische stoffen die communicatie tussen zenuwcellen mogelijk maken neurotransmitters.
Neuroleptika beeinflussen die chemischen Substanzen, die die Kommunikation zwischen Nervenzellen ermöglichen Neurotransmitter.

Het virus drong in de zenuwcellen en heeft de beenspieren beschadigd.
Der Virus dringt in die Zellen und schädigt die Muskeln der Gliedmaßen.

De zenuwcellen op die plek zijn beschadigd.
Die Oberflächenneurone in diesem Bereich sind ebenfalls traumatisiert.

Neurotransmitters zijn chemicaliën die zenuwcellen in staat stellen om met elkaar te communiceren.
Neurotransmitter sind chemische Substanzen(Überträgerstoffe), die es den Nervenzellen ermöglicht, miteinander kommunizieren.

Neurotransmitters zijn chemische stoffen die zenuwcellen in staat stellen met elkaar te communiceren.
Neurotransmitter sind chemische Substanzen, welche die Kommunikation zwischen den Nervenzellen ermöglichen.

NMDA is een giftige stof die zenuwcellen overprikkelt stresseert.
NMDA ist ein Giftstoff, der die Nervenzellen überreizt stresst.

Wie van jullie is wat aan het doen waar je zenuwcellen samenvoeg?
Wer von Ihnen macht das Patch-Clampen der Nervenzellen?

Het virus verspreidt zich via de zenuwcellen naar de hersenen.
Das Tollwutvirus wandert durch die Nervenzellen zum Hirn und….

Een neurotransmitter is een stof die ervoor zorgt dat zenuwcellen met omliggende cellen kunnen communiceren.
Neurotransmitter sind chemische Botenstoffe, durch die Nervenzellen mit ihren Nachbarzellen kommunizieren.

Bescherm zenuwcellen tegen schade en opbouw van tandplak die kan leiden tot de ziekte van Alzheimer.
Schützen Sie Nervenzellen vor Schäden und Plaquebildung, die zu Alzheimer führen können.

Bouwsteen voor hersen- en zenuwcellen.
Cholesterin-Regulator und Zellbaustein für Gehirn und Nerven.

Hersencirculatie is verstoord, zenuwcellen sterven geleidelijk af.
Der zerebrale Kreislauf ist gestört, die Nervenzellen sterben allmählich ab.

De synapsen tussen zenuwcellen.
Wie die Synapsen zwischen Nervenzellen.