ZEVEN JAAR - vertaling in Duits

• sieben Jahre
• 7 Jahre
• siebenjährigen
• sieben Jahren
• 7 Jahren
• sieben Jahr
• siebenjähriger

Voorbeelden van het gebruik van Zeven jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ii wanneer de tweede etappe zeven jaar duurt, wordt.
Ii bei siebenjähriger Dauer der zweiten Stufe wird.

Ik heb Santiago zeven jaar lang geld gestuurd.
7 Jahre lang habe ich Santiago Geld geschickt.

Ik zat zeven jaar in dat hok.
Ich saß sieben Jahre in der Kiste.

Michael heeft al zeven jaar geen verjaardagsfeest gehad.
Michael hatte seit 7 Jahren keine Geburtstagsparty mehr.

Ik heb haar al zeven jaar niet meer gezien.
Ich habe sie seit sieben Jahren nicht gesehen.

Zeven jaar.- Hebben jullie vaak ruzie?
Streiten Sie oft? -Sieben Jahre.

Zeven jaar, Sonoma County. Echt?
7 Jahre in Sonoma County.- Tatsächlich?

Ik was zeven jaar oud.
Ich war sieben Jahre alt.

Zeven jaar geleden verdwenen.
Verschwand vor 7 Jahren.

Na zeven jaar was ik weer in Caffè Sicilia.
Nach sieben Jahren war ich wieder im Caffè Sicilia.

Dat is lang, zonder partner. Zeven jaar.-Zeven jaar hier.
Eine lange Zeit ohne Partnerin. -Sieben Jahre hier… -Sieben Jahre.

Zeven jaar van mijn leven!
7 Jahre meines Lebens!

Zeven jaar, twee maanden en 14 dagen.
Sieben Jahre, zwei Monate, 14 Tage.

Ronnie is al zeven jaar dood. Nee.
Nein, Ronnie ist mittlerweile seit 7 Jahren tot.

Hebben zeven jaar geleden een date gehad.-Ja, we.
Haben uns vor sieben Jahren verabredet.- Ja, wir.

Zeven jaar in uw verleden.
7 Jahre in Ihrer Vergangenheit.

We hebben hem zeven jaar niet gezien.
Wir haben ihn sieben Jahre nicht gesehen.

Zeven jaar geleden het graan. Meeldauw.
Mehltau. Weizen, vor 7 Jahren.

Ik was al zeven jaar in de Verenigde Staten.
Ich war seit sieben Jahren in den USA.

Woodstock was zeven jaar geleden. Het is 1976.
Woodstock ist 7 Jahre her. Wir haben 1976.