ZIJN OMA - vertaling in Duits

• seine Oma
• seine Großmutter
• seine Grandma
• seiner Oma
• seiner Großmutter
• sind Oma
• seine Omi

Voorbeelden van het gebruik van Zijn oma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

SB2 helpt zijn oma op de boerderij!
SB2 hilft seiner Oma auf dem Bauernhof!

Bobby. Daar zijn oma en opa!
Da sind Oma und Opa. Bobby!

Zijn oma. Heb je haar hem mee laten nemen?
Seiner Großmutter.- Du hast ihn ihr gegeben?

Als Danny en ik trouwen en zijn oma dood gaat, erf ik het Droomhuis.
Wenn Danny und ich heiraten und seine Oma stirbt, erbe ich das Traumhaus.

En iemand klaagde dat zijn oma ook trouwde.
Und jemand beklagte sich, dass seine Großmutter auch geheiratet hat.

Bij zijn oma.
Bei seiner Oma.

Waar zijn oma en opa?
Wo sind Oma und Opa?

En, hoe bevalt het bij zijn oma?
Und wie läuft es mit seiner Großmutter?

Ene Arthur Kiel probeerde zijn oma in haar tuin op te hangen.
Ein Typ namens Arthur Kiel versuchte, seine Oma in ihrem Hinterhof zu erhängen.

Je zou kunnen zeggen dat hij zijn oma financieel onderhoud.
Man könnte sagen, er unterstützt seine Großmutter finanziell.

Zijn oma?- Nee.- Politie?
Seiner Oma? Den Bullen?

Waar zijn oma en opa?
Und wo sind Oma und Opa?

Oké, wat als Jackson een pannenset van zijn oma zou meenemen?
Ok, was, wenn Jackson Töpfe und Pfannen von seiner Großmutter heimbrächte?

Als zijn oma dat wil, dan doen we dat.
Wenn seine Oma es verlangt, dann sollten wir es tun.

Ik ben zijn oma.
Ich bin seine Großmutter.

Hij is met Thanksgiving altijd bij zijn oma, maar die is onlangs gestorven.
Er war an Thanksgiving immer bei seiner Oma, aber die ist tot.

Dat zijn oma en opa.
Das sind Oma und Opa.

Je zoon zit in de getuigenbescherming met zijn oma.
Dein Sohn ist im Zeugenschutzprogramm bei seiner Großmutter.

Alleen zijn oma woont in zijn huis.
Nur seine Oma lebt da.

Jonah wilde wraak voor de dood van zijn oma.
Jonah wollte seine Großmutter rächen.