ZUID-CHINA - vertaling in Duits

• Südchina
• Süd-china
• Süden Chinas

Voorbeelden van het gebruik van Zuid-china in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

zuiden omvatten de Zuid-China en Celebeszee, respectievelijk.
Süden umfassen im Südchinesischen und die Celebessee, beziehungsweise.

De 50 deelnemende artsen kwamen voornamelijk uit Zuidwest-China, Zuid-China en Hongkong, Macau
Die 50 teilnehmenden Ärzte kamen Ã1⁄4berwiegend aus SÃ1⁄4dwestchina, SÃ1⁄4dchina und Hongkong, Macau

komen uit Zuid-China.
Zitronenpflanzen kommen aus Südchina.

Het eerste"2016 internationale intellectuele verkeer in Zuid-China industriële en technologie eerlijke"(hierna de"Zuid-China tentoonstelling")
Die erste"2016 internationalen geistigen Verkehr in Süd-China Industrie- und Technologiemesse"(im folgenden die"South China-Ausstellung")

Nagaland en Meghalya) en Zuid-China(Yunnan, Guangxi,
Meghalaya sowie die Südchinesischen(Provinzen Yúnnán, Guǎngxī, Fújiàn

Verslaggevers geleerd van de tentoonstelling in Zuid-China, China's elektrische auto-industrie onderhoudt een snelle groei van meer
Reporter gelernt aus der Ausstellung in Süd-China, Elektro-Auto-Industrie Chinas unterhält ein rasantes Wachstum von mehr

de dichte vegetatie in Qionghai stad, Zuid-China's provincie Hainan.
dichte Vegetation in Qionghai City, südlich der chinesischen Provinz Hainan.

Een replica van de 68 miljoen jaar oude Sinoceratops uit Zuid-China.
Eine Nachbildung der 68 Millionen Jahre alten Sinoceratops in Süd-China!

Je wilt van Zuid-China één onoverwinnelijke macht maken.
Ihr wollt Südchina in eine unbezwingbare Macht verwandeln.

Sinaasappels, alle citrusvruchten, komen uit Zuid-China… maar pas door de Arabieren komen ze in het westen terecht.
Orangen- und Zitronenpflanzen kommen aus Südchina, aber erst zur Zeit der Araber gelangen sie nach Europa.

is een baardvogel die voorkomt in tropisch bos van Zuid-China tot op Sumatra.
der im offenen Waldland des tropischen Asiens von Indien über China bis Indonesien lebt.

Miao-Yao(of Hmong-Mien) is een kleine groep van ongeveer 15 talen die gesproken worden in Zuid-China en aangrenzende delen van Zuidoost-Azië vooral Laos, Thailand en Vietnam.
Die Hmong-Mien- oder Miao-Yao-Sprachen bilden eine kleine Gruppe genetisch verwandter Sprachen, die vor allem in Südchina, aber auch in Nordvietnam, Laos und Thailand gesprochen werden.

Stylidium uliginosum(Sri Lanka en Zuid-China) en Stylidium alsinoides Filipijnen.
Stylidium uliginosum(Sri Lanka und Südchina) sowie Stylidium alsinoides Philippinen.

Sindsdien komt de groep EcoHealth Alliance… naar deze grotten in Zuid-China… om vleermuizen te vangen,
Und kennzeichnet die, die am leichtesten den Sprung zu uns schaffen. fängt Fledermäuse, in diese Höhlen in Südchina, Siebenhundertvierundsiebzig starben.

SARS kwam waarschijnlijk van civetkatten die op dierenmarkten in zuid-China verkocht werden
SARS kam höchstwahrscheinlich von den auf Tiermärkten in Südchina verkauften Zibetkatzen

In de herfst daalt de temperatuur van de hele omgeving(hoewel het nog steeds warm is in Zuid-China), is het temperatuurverschil tussen dag
Im Herbst sinkt die Temperatur der gesamten Umgebung(obwohl es in Südchina immer noch heiß ist), der Temperaturunterschied zwischen Tag und Nacht ist groß,

Zuid-China en Assam zijn de enige twee regio's ter wereld met inheemse theeplanten.
Südchina und Assam sind die einzigen Regionen der Welt mit heimischen Teepflanzen.

Kan dit in Zuid-China gebeurt zijn?
Ist es denn möglich, dass es in Südchina passiert ist?

subtropische gebieden van Zuid-China.
subtropische Regionen von Süd-China.

In Zuid-China wordt aardewerk vervaardigd.
Im Süden Chinas wird es zur Wiederaufforstung verwendet.