Voorbeelden van het gebruik van Zuidvleugel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De jongen zit in de Zuidvleugel.
Der Junge ist in einem Klassenzimmer.Ik ben op weg naar de uitgang in de zuidvleugel.
Ist das Arrow?- Suche im Südflügel nach einem Ausgang.Ze is in de zuidvleugel.
Das Mädchen ist im Südflügel.Zijn niet in de zuidvleugel.
Wir sind im Südflügel, wir sehen sie nicht.De villa bestaat uit twee symmetrische vleugels verbonden door een centrale loggia: de zuidvleugel en de noordvleugel.
Die Villa besteht aus zwei symmetrischen Flügeln, die durch eine zentrale Loggia verbunden sind: Südflügel und Nordflügel.In april 1995 begonnen er scheuren te ontstaan in het plafond van de vijfde verdieping in de zuidvleugel.
Im April 1995 zeigten sich in der Decke der fünften Etage des Nordflügels Risse.En de zuidvleugel?
Und? Und den Südflügel.Beveiliging naar Zuidvleugel.
Security zum Südflügel!Beveiliging naar de zuidvleugel.
Security zum Südflügel!Alle beveiligingsmensen meteen naar de zuidvleugel.
Sämtliche Security in den Südflügel!Alle beveiliging moet meteen naar de zuidvleugel.
Sämtliche Security in den Südflügel!Wat is er precies gebeurd in de zuidvleugel?
Was ist damals nochmal genau im Südflügel passiert?Waarom haal jij niet wat koffie? We zien je in de zuidvleugel.
Hol dir doch'nen Kaffee dann treffen wir uns im Südflügel.Deze Boschkerk vormt de zuidvleugel van het klooster.
Het gebouw bestond uit een noord- en een zuidvleugel die werden verbonden door een atrium.
Der Gebäudekomplex bestand aus einem Nord- und einem Südflügel, mit einem dazwischenliegenden Atrium.de grote zaal in de zuidvleugel.
zwei Wohntürme und der Palas im Südflügel.Aangezien deze zuidvleugel honderd jaar later al,
De zuidvleugel van dit hotel is z'n hoofdkwartier.
Der Südflügel des Hotels ist jetzt ihr Hauptquartier.De zuidvleugel van het King David Hotel is verwoest.
Der Südflügel des Hotels wurde vollständig zerstört.De zuidvleugel werd opnieuw opgetrokken, met een beroemd geworden trappenhuis.
Umgesetzt wurde hingegen der Neubau des Südflügels mit dem berühmten Treppenhaus.
