ZUIDWESTEN - vertaling in Duits

• Südwesten
• südwestlich
• Südosten
• Süden
• Süd-westen
• süd-westlich
• südwestlichen
• Südwestens
• südwestlicher
• südwestliche

Voorbeelden van het gebruik van Zuidwesten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Italiaanse kust is ongeveer 120 km naar het zuidwesten.
Die Großstadt Atlanta liegt etwa 120 km südwestlich.

hand-wond in het zuidwesten van Engeland.
Handaufzug im Süden Englands.

Als het af is, is dit het meest geavanceerde in-line koelsysteem in het Zuidwesten.
Nach Fertigstellung wird dies das modernste Inline-Kühlsystem im ganzen Südwesten.

Sector zuidwesten van de Golf van Guinee.
Bereich Südwestlicher Golf von Guinea.

De soort komt voor in het zuidwesten van India en Sri Lanka.
Die Art ist im südwestlichen Indien und auf Sri Lanka beheimatet.

Oorspronkelijk is de druif afkomstig uit het Zuidwesten van Frankrijk.
Demnach käme die Sorte aus dem Südosten Frankreichs.

Het bos van les Landes is een groot aaneengesloten bosgebied in het zuidwesten van Frankrijk.
Der Forstenrieder Park ist ein großflächiges Waldgebiet südwestlich von München.

En natuurlijk de wijnen van het zuidwesten.
Und natürlich die Weine des Südwestens.

En het is zuidwesten.
Und es ist Südwesten.

Ben je een toeristenorganisatie in zuidwesten van de Golf Coast?
Sind Sie ein Tourismusverband in Südwestliche Golfküste?

Sector zuidwesten van de Golf van Guinee sector 34.4.1.
Bereich Südwestlicher Golf von Guinea Bereich 34.4.1.

Het territorium van Baden bestond uit verschillende niet aaneengesloten gebieden in het zuidwesten van Duitsland.
Südwestdeutschland bezeichnet ein nicht eindeutig abgegrenztes Gebiet im südwestlichen Deutschland.

Loch Bà ligt in het zuidwesten.
Der Chor liegt im Südosten.

Zuid encunetra Dresden en Leipzig en zuidwesten van Chemnitz.
Süd encunetra Dresden und Leipzig und südwestlich von Chemnitz.

Dat is het Parijs van het Zuidwesten. Pagosa Springs.
Das ist das Paris des Südwestens. Pagosa Springs.

Moray trekt naar het zuidwesten richting Dumfries.
Moray marschiert nach Südwesten Richtung Dumfries.

Euclid en Drake, richting het zuidwesten.
Euclid und Drake,- in südwestlicher Richtung.

Limyra was een stad in het zuiden van het antieke Lycië, het zuidwesten van het huidige Turkije.
Kadyanda war eine antike Stadt in Lykien heute südwestliche Türkei.

Ze brengen geluk en als je in het zuidwesten en noordoostelijke hoek.
Sie bringen Glück und wenn Sie sich in den südwestlichen und nordöstlichen Ecke.

Koboeleti(Georgisch: ქობულეთი) is een stad in het zuidwesten van Georgië.
Gardabani(georgisch გარდაბანი) ist eine Stadt im Südosten Georgiens.