ZUIDWESTEN - vertaling in Frans

• sud-ouest
• sud-est
• située
• sudouest
• sud ouest
• situé

Voorbeelden van het gebruik van Zuidwesten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De stad Busselton ligt 37 kilometer naar het zuidwesten.
La ville de Bastogne se trouve à 11 km au sud.

Périgueux is een stad in het departement Dordogne in het zuidwesten van Frankrijk.
Périgueux est située dans le sud-ouest de la France, au centre du département de la Dordogne.

Echte spitsmuismollen(Uropsilus) komen voor in het zuidwesten van China en Noord-Myanmar.
Teinopalpus aureus est présent dans le nord-est de la Chine et au Viet-Nam.

Argetoaia ligt in de regio Oltenië, in het zuidwesten van Roemenië.
Ouargla est située dans le sud-est de l'Algérie, au nord du Sahara algérien.

De hereford is een koeienras dat oorspronkelijk afkomstig is uit het zuidwesten van Engeland.
La southdown est une race ovine originaire du sud de l'Angleterre.

Het ligt 270 km ten zuidwesten van Mahé.
Elle est à 20 km à l'ouest de Mahé.

Mazzarrone ligt 88 km ten zuidwesten van Catania.
Caltagirone se situe à 74 km à l'ouest de Catane.

In die tijd lag het hunebed zo'n 400 meter ten zuidwesten van het dorp.
Cette dernière se trouvait à 300 mètres à l'ouest du village.

De drie soorten uit dit geslacht zijn endemisch in het zuidwesten van West-Australië.
Les 6 espèces de ce genre sont endémiques du sud de l'Australie.

De provincie Muyinga van Burundi in het zuidwesten.
Le Diocèse de Muyinga se trouve au Nord-Est du Burundi.

Vanuit Rome kunt u ook richting het zuidwesten gaan.
Vous pourrez aussi quitter Rome et vous diriger vers le sud-ouest.

Fajã da Ovelha is een mooi plaatsje bovenop een rots op het zuidwesten.
Fajã da Ovelha est une magnifique ville située sur un rocher orienté sud-ouest.

De residentie beschikt over knusse appartementen op het zuiden of zuidwesten.
Nous vous proposons des appartements cosy orientés vers le Sud ou le Sud-Ouest.

De residentie beschikt over volledig ingerichte appartementen met een balkon op het zuidwesten.
La résidence dispose d'appartements entièrement équipés dotés d'un balcon orienté sud-ouest.

Playa Santa Teresa is in het zuidwesten van het schiereiland Nicoya.
Playa Santa Teresa est dans le SW de la péninsule de Nicoya.

De wind waait zwak uit het zuidwesten.
Il souffle un vent faible venant du nord-est.

OmgevingPanoramisch uitzicht, gelegen op het zuidwesten.
EnvironnementVue panoramique, orientation est. Terrasse.

De wind waait zwak uit het zuidwesten.
Il souffle un vent faible venant de l'ouest.

De klim naar de Col de la Croix de Fer vanuit het zuidwesten is een behoorlijke klus.
La montée de la Croix-de-Fer par le Sud-Ouest est une mission délicate.

De wind waait zwak uit het zuidwesten.
Il souffle un vent faible venant du nord-ouest.