L'OUEST - vertaling in Nederlands

• westen
• west
• westkant
• westelijk
• oosten
• de westzijde
• zuidwesten
• westerse
• westelijke

Voorbeelden van het gebruik van L'ouest in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Des nomades… qui vont vers l'ouest.
Nomaden die naar 't westen gaan?

Elle se trouve entre Carlisle à l'ouest et Darlington à l'est.
North Pennines ligt tussen Carlisle in het oosten en Darlington in het westen.

Cette espèce se rencontre dans l'Ouest de la zone néarctique.
De soort komt voor in het westen van het Nearctisch gebied.

À l'ouest de cette passe s'élèvent les Îles Vénetiennes.
Aan de oostzijde van de tunnel ligt het viaduct van Vennes.

Cet oiseau vit dans l'ouest de l'Amazonie.
De soort komt voor in het westen van het Amazoneregenwoud.

Il est originaire de l'ouest des États-Unis.
Van oorsprong komt hij uit het oosten van de Verenigde Staten.

Elle est située à 76 kilomètres à l'ouest de Brisbane.
Km ten zuiden van Brisbane.

Elle se rencontre dans l'ouest de la péninsule de Tiburon.
Het ligt in het zuiden van het land, op het schiereiland Tiburon.

Éruption du Rabaul, dans l'ouest du Pacifique.
Earina komt voor in het westen van de Stille Oceaan.

On attaquera par l'ouest.
We vallen aan vanuit het westen.

Dans l'Australie de L'Ouest formes seulement particulières de machine jouant sont utilisées.
In Western Australia dat bepaalde vormen van machines worden gebruikt.

Très pratique pour visiter l'ouest de la Sicile.
Zeer handig om het westen van Sicilië te bezoeken.

Vous venez de l'ouest via la E40 en direction de Gand?
Kom je vanuit het westen via de E40 richting Gent?

Sur l'ouest extrême de la Crimée se détache Karadzhinsky la baie.
Op de duchtig tekeer bewesten de Krim wordt Karajinskaya baai onderkennen.

L'Ouest abrite de nombreux parcs nationaux qui ont chacun leurs particularités.
In het westen vind je vele nationale parken met ieder heel eigen kenmerken.

Vous habitez à l'ouest de Los Angeles.
Maar aan de westkust van Los Angeles.

Il y a mille façons de mourir, dans l'Ouest.
Er zijn miljoenen manieren om in het Westen te sterven.

Les rouleaux venaient de l'ouest ce matin.
De golven kwamen uit het westen vanmorgen.

Elle venait de l'ouest.
Het kwam uit het westen.

Regarde! Le vent arrive toujours de l'ouest.
Kijk, de wind komt nog steeds uit 't westen.