OOSTEN - vertaling in Frans

• orient
• levant
• l"est
• à l'est
• est
• à l
• à l' est

Voorbeelden van het gebruik van Oosten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Naar het oosten, aan de binnenplaats, twee grote kwekerijen.
A l'est, en retour d'équerre, deux grandes crèches.

In naar het oosten kan zijn gezien hoe geneeskrachtige vuiligheid verstrekken.
À oriental on peut voir comme obtiennent la boue curative.

Shenzhen oosten Lake Park de 31e chrysant tentoonstelling van 2014.
Shenzhen lac East Park l'exposition chrysanthème 31 2014.

In het oosten en in het westen zijn er veellegendes geassocieerd met slangen.
A l'est et à l'ouest, il y a beaucouplégendes associées aux serpents.

Verdachteopmotorrijdtten oosten van South Hampton,. zo'n800metervan het reservaat.
Suspect sur une moto vers l'est de South Hampton à un miles de la Res.

Het is het slechts het overschot uit de oorlog in het oosten.
Ce sont des paumés rescapés de la guerre a l'est.

richting oosten.
il se dirige vers l'est.

Ik ga nu naar het oosten.
Je vais vers I'est.

Dit is niet het oosten.
On ne va pas vers l'est.

De laatste vier pijlers, in het oosten, dragen de toren.
Les quatre derniers piliers vers l'est, identiques aux autres, portent le clocher.

Langzaam werden de Duitsers teruggedreven naar het oosten.
Les Allemands sont repoussés vers le nord-est.

keert hij terug naar het Oosten.
ils retournent vers le sud.

De stad ligt ongeveer 75 kilometer ten oosten van Dresden.
La ville est située à 45 kilomètres au nord de Dresde.

Kilimanjaro is een regio in het oosten van Tanzania.
Le Kilimandjaro est une région du nord-est de la Tanzanie.

De Oostelijke Karpaten zijn een gebergte in het oosten van Roemenië.
Les monts Perșani sont un massif montagneux des Carpates orientales, dans le centre de la Roumanie.

De kerk is gebouwd in oost-west-richting met het hoofdaltaar in het oosten.
L'église a été construite selon l'axe est-ouest avec la façade principale côte est.

Het koor is gericht op het oosten.
Le chœur est orienté vers l'Est.

Dodoma in het oosten.
Daloa vers l'est.

Muirhead is een dorp in Schotland, 11 kilometer ten oosten van Glasgow.
Barrhead est une ville d'Écosse à 13 kilomètres au Sud-Ouest de Glasgow.

De Vogezen zijn een middelhoge bergketen in het oosten van Frankrijk.
Les Vosges sont un massif montagneux situé au nord-est de la France.