OOSTEN - vertaling in Spaans

• este
• oriente
• oriental
• oeste
• noreste
• sureste
• orientales
• esta

Voorbeelden van het gebruik van Oosten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Km ten oosten van Yorkshire.
Km al sureste de Umbría.

Mookhoek ligt in het Oosten van de regio Strijen.
Oroz-Betelu se encuentra en el Nordeste de la región Foral de Navarra.

Km ten oosten van België.
Km al sureste de Hungría.

Mookhoek ligt in het Oosten van de regio Strijen.
Santiuste se encuentra en el Norte de la región Provincia de Guadalajara.

Delfstrahuizen ligt in het Oosten van de regio De Friese Meren.
Rotglà i Corberà se encuentra en el Nordeste de la región La Costera.

Vakantiehuizen en vakantieappartementen in het oosten van Formentera(Spanje) bij atraveo boeken.
Reservar en atraveo casas de vacaciones y apartamentos al oeste de Formentera(España).

Tinte ligt in het Oosten van de regio Westvoorne.
Tulebras se encuentra en el Sur de la región Foral de Navarra.

Km ten oosten van Warwickshire.
Cantalupo 21 km al sureste de Umbría.

De miljoenen van het Oosten nemen haar bijna allemaal aan;
Los millones en el Oriente casi todos la aceptan;

Oosten grenst aan de snelweg naar Pachuca,
Al oriente colinda con la Autopista a Pachuca,

Km ten oosten van Slavonië.
Km al norte de Queretaro.

In het oosten van Tanzania zijn er twee regentijden.
En el norte de Tanzania hay dos estaciones lluviosas.

Oosten terras kant hebben Garden grill die u kunt gebruiken zonder extra kosten.
East Side han terraza Jardín parrilla que se puede utilizar sin cargo extra.

Portaal Colombia Casanare is een departement in het oosten van Colombia.
La Salina es un municipio colombiano ubicado en el norte del departamento de Casanare.

Concert Britten Oosten.
Concierto británicos Medio.

Soms een beetje kalt… der Oosten is warmer!
A veces un poco kalt… der Medio es más caliente!

Vandaar het onderscheid in tactiek, in het Oosten en Westen.
De ahí la necesidad de una táctica para el Este, y de otra para el Oeste.

Geen ondersteuning voor olie uit het Midden Oosten.
No vamos a apoyar a Oriente Medio.

De rol van Oostenrijk als poort naar het oosten heeft een interessante geschiedenis.
El papel de Austria como"puerta del Este" tiene una interesante historia.

Vanuit het oosten.
¡Ha venido del Este!