Voorbeelden van het gebruik van Orient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu sais comment on appelle ça en Orient?
Weet je hoe ze dat in 't Oosten noemen?Informations importantes Veuillez informer l'établissement Orient Deluxe Apartments à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Orient Deluxe Apartments van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Nous insistons sur le fait qu'en règle générale, ces flux d'Orient vers l'Occident étaient des RETOURS.
We hebben benadrukt dat deze bewegingen van Oost naar West voor het grootste deel een TERUGKEER waren.La montre double fuseau horaire Orient automatique est faite pour les voyageurs,
Het Orient Automatic dual time zone horloge is gemaakt voor reizigersEn 1877, le Grand Orient supprime l'obligation pour ses membres de se référer à« l'existence de Dieu»
In 1877 schrapt de Grand Oriënt de France de verplichting om te geloven in het bestaan van GodIl est l'un des plus hardis montres automatiques Orient qui est carrément fiable et gracieux et une usure confortable, tous les jours.
Het is een van de brutaalste Orient automatische horloges die ronduit betrouwbaar en sierlijke en een comfortabele, dagelijkse slijtage.Ici, piquant Orient se réunit charme méditerranéen,
Hier, Oost pit ontmoet mediterrane charme,Avec une surface totale de près de 8.000m2 zone dans le bâtiment principal, Orient Golf prend la conception du sport allie divertissement tels que.
Met een totale oppervlakte van bijna 8.000m2 gebied in het hoofdgebouw, Orient Golf is het nemen van het ontwerp van de sport combineert entertainment zoals.Désormais reconvertie en centre d'art et de dialogue entre les cultures d'Orient et d'Occident, elle se veut un lieu de rencontres et d'explorations artistiques.
Ze werd nu omgetoverd tot een kunsten- en dialoogcentrum voor oosterse en westerse culturen en biedt plaats voor artistieke ontmoetingen en exploraties.Un sentiment que cela nous donne le tableau des jeux de logique Orient- dominos,
Een gevoel dat het geeft ons de Oost tafel logica spellen- domino,vous saurez que vous êtes en Orient.
je bent aangekomen in de Oriënt.Nous avons sélectionné pour vous, des tapis d'Orient authentiques"Eco friendly" déclinés en différents formats
Wij hebben voor u een prachtige selectie van authentieke oosterse tapijten in verschillende formaten en kleuren die volledigLes déclarations du premier ministre turc jettent aussi le doute sur la capacité de la Turquie à jouer le rôle espéré de médiateur entre Orient et Occident.
Door uitlatingen van de Turkse premier moeten bovendien vraagtekens worden gezet bij de gehoopte rol van Turkije als bemiddelaar tussen Oost en West.le Milocic Orient, et à New York et Toront.
de Milocic Orient, en New York en Toront.Le Cottage« L'Herbier», aux couleurs dynamiques, fait référence à la beauté de la nature présente au sein du Parc naturel régional de la forêt d'orient.
De Cottage"L'Herbier", met zijn dynamische kleuren, verwijst naar de schoonheid van de natuur in het Regionale Natuurpark van het Oostelijk Woud.votre corps sont maintenant prêts pour la dernière étape de votre voyage en Orient: le massage intégral.
geest zijn nu klaar voor de laatste fase van je reis door de Oriënt: de volledige lichaamsmassage.H omme de paix, Urbain travaille à la réconciliation des Églises d'Orient et d'Occident.
A ls man van de vrede werkt Urbanus aan de verzoe- ning van de Kerken van Oost en West.exotique Orient et intérieur traditionnel pour l'Europe.
exotische Orient en traditionele interieur voor Europa.prisé en Orient depuis plus de 2000 ans.
natuurlijke supplement, gewaardeerde in de Oriënt voor meer dan 2000 jaar.En 1874 Staedtler était déjà en lien commercial avec des pays d'Orient où la demi-lune est communémment utilisée en tant que symbole.
Wel, in het jaar 1874 deed STAEDTLER al zaken met oosterse landen waar de halve maan een vaak gebruikt symbool is.
