NORD - vertaling in Nederlands

• noorden
• nord
• north
• noordelijk
• noordkant
• noordzijde
• noordoosten
• noordelijke

Voorbeelden van het gebruik van Nord in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Zbabdja est un village situé au nord de la wilaya de Chlef.
Izjaslav is een stad in westen van de Oekraïense oblast Chmelnytsky.

Le nord de l'Ouganda est actuellement le théâtre de deux procès importants.
In Noord-Oeganda vinden momenteel twee belangrijke processen plaats.

EnvironnementVue agréable, orientation nord. Terrasse.
OmgevingAangenaam uitzicht, gelegen op het noorden. Terras.

Vous partez en vacances pour Nord de l'Utah- Salt Lake City?
Wil je op vakantie naar Northern Utah- Salt Lake City?

Zone nord: c'est la principale zone de surf.
Het noorden: dit is de belangrijkste surfzone.

Une pute du nord accro au crack. De Dallas, je dirais.
Verslaafd aan de crack, komt uit het Noorden, Dallas of zo.

Venant de la tour nord derrière Ückeritz de la droite de B111….
Vanuit het noorden beurt achter Ückeritz van de B111 rechts….

Dans le Nord, le Canada recule de quelques places dans le classement.
In Noord-Amerika zakt Canada enkele plaatsen binnen het klassement.

Les terminaux nord et sud offrent une ligne de 720 mètres d'accostage collectif.
De Noord- en Zuid-terminals bieden een totaal van 720 meter aan afmeermogelijkheden.

La construction du gazoduc Nord Stream en est le parfait exemple.
De bouw van de Nord Stream-gaspijpleiding is hier een duidelijk voorbeeld van.

Adirondacks, route 86, il se dirige vers le nord.
De Adirondacks, noordwaarts op Route 86.

Venant de l'extrême nord"ils entendirent le sourd mugissement du vent.
Van ver uit het noorden hoorde ze het gefluister van de wind.

Le bataillon du district Nord n'a pas répondu à la demande de mobilisation.
Het Northern District bataljon heeft niet gereageerd op het verzoek om te mobiliseren.

Non, on est dans l'hémisphère Nord, c'est une lune décroissante.
Nee we zijn in Northern Hemisphere, dat is de afnemende maan.

C'est une ville ensevelie au nord de Jérusalem.
Het ligt ondergrons, ten zuiden van Jeruzalem.

Et le lion au nord.
En de leeuw in 't noorden.

Depuis 6 heures, on roule plein nord. On va chez les Esquimaux.
Al zes uur gaan we pal naar het noorden naar de Eskimo's.

Je… Je crois que sa mère vit dans le nord.
Ik denk dat zijn moeder in het Zuiden woont.

L'appel venait d'une cabine d'urgence au nord sur la 5e.
Ze belden uit een alarmtelefooncel langs de snelweg naar 't noorden.

Aller toujours plus au nord chaque hiver.
Iedere winter verder noordwaarts.