Voorbeelden van het gebruik van UV straling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De meeste UV straling die we krijgen komt van zonlicht.
Most of the UV radiation we get comes through sunlight.vetten, UV straling en ozon.
Dagelijks gebruik versterkt de bescherming tegen externe invloeden als UV straling en smog doordat het product een onzichtbaar plantaardige filmlaag vormt om het haar.
Daily use also promotes protection against external agents such as UV rays and smog since it creates an invisible protective plant film on hair.Het wordt wel aanbevolen overmatige blootstelling aan zon/UV straling te vermijden gedurende één week na de behandeling.
It has been recommended to avoid for one week after the treatment excessive exposure to sun/ ultraviolet radiation.waarom dan niet de UV straling in stijl blokkeren?
so why not block those UV rays in style?ze zenden het licht terug uit onder de vorm van UV straling.
by the planet and reemit it in the form of ultraviolet radiation.Killing Coverst Moisture Cushion, het cushion van Some By Mi dat niet alleen je huid beschermt tegen UV straling.
Killing Coverst Moisture Cushion, the cushion of Some By Mi that not only protects your skin against UV rays.men noemt dat UV straling.
they call them the UV rays.vermindert het effect van UV straling.
reduces the effects of ultraviolet radiation.blootgesteld aan harde UV straling.
if exposed to harsh UV radiations.Iedereen weet inmiddels wel dat te veel UV straling niet goed is voor de huid.
Everyone knows by now that too much UV radiance is not good for the skin.Naast de initiërende reactie over de uit H2O2ontstane OH-radicalen speelt in het afbraakproces ook de directe fotolyse(afbraak door UV straling) een aanzienlijke rol.
Along with initiating reactions via OH radicals(generated from H2O2) the direct photolysis of water ingredients by UV irradiation plays a major part.robuuster en onstabiel UV straling.
more robust and unstable to UV radiation.PROMOLUX lichten filter over 86% van de UV-straling B en 52% van UV straling.
PROMOLUX lights filter over 86% of the BF 45… Dat is beschermings factor… dat zijn… ze noemen het UV straling. en eh… het beschermt ook tegen de ultraviolette straling. .
Which are… You know, they call them the UV rays. and, uh, helps you against the ultraviolet rays… SPF 45… That's sun protection factor.waar de UV straling van de zon zorgt voor fotolyse van atmosferische bestanddelen.
where the ultraviolet radiation from the sun can carry out photolysis on the atmospheric constituents.PROMOLUX lichten werken om succesvol te filteren meer dan 86% van de UV-B-straling en 52% van de UV straling die een voedsel chemische samenstelling en voedingswaarde integriteit in gevaar brengt.
PROMOLUX lights work to successfully filter over 86% of the de hiermee samenhangende wijzigingen in de UV straling aan het aardoppervlak.
the related changing UV irradiance at the Earth surface.Vergeleken met andere fluorescentieverlichting Promolux lampen voorkomen 86% UV B-straling en 52% van UV straling binnendringen een producten verpakking esnuring het langer duurt en de voedingsstoffen in.
Compared to other fluorescent lighting, PROMOLUX lamps prevent 86% of 
