ABONNEMENTSPERIODE - vertaling in Engels

• subscription period
• subscription term

Voorbeelden van het gebruik van Abonnementsperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Productfuncties kunnen tijdens de abonnementsperiode worden toegevoegd, gewijzigd of verwijderd, en zijn mogelijk niet voor alle besturingssystemen beschikbaar.
Product features may be added, changed or removed during the subscription term, and not all features are available for all operating systems-see System Requirements for supported devices.

Abonnement wordt automatisch verlengd aan het einde van de abonnementsperiode tenzij het is opgezegd.
Subscription will renew automatically at the end of the subscription term unless canceled.

Als je tijdens de abonnementsperiode betaalde functies gebruikt op de website van de Onderneming,
If during the subscription periods you use paid features on the the Company's website,

Ja, uw resterende abonnementsperiode voor het huidige abonnement wordt dan automatisch omgezet in het nieuwe, door u gekozen abonnement.
Yes, your remaining subscriptions period for the current plan will be automatically converted to your new plan.

Abonnementsperiode: De klant kan kiezen voor een abonnementsperiode van 1, 3, 6 of 12 maanden overeenkomstig de op dat tijdstip geldende prijzen.
Period of subscription The customer decides if the subscription is to continue for 1, 3, 6 or 12 months, based upon current up-to-date prices.

De abonnementsprijs dient maandelijks te worden voldaan, ongeacht de door de Abonnementshouder gekozen abonnementsperiode.
The subscription price is payable monthly regardless of the subscription period chosen by the Subscriber.

Met name in geval van een abonnement werd het woord abonnement niet duidelijk genoemd of was de abonnementsperiode niet duidelijk.
In particular, in the case of a subscription, the word subscription was not clearly mentioned or the period of a subscription was not clear.

U wordt aangeraden om alle updates en upgrades die aan u in de abonnementsperiode beschikbaar worden gesteld, direct te installeren en te gebruiken.
You are encouraged to promptly install and use all Updates and Upgrades made available to You during the subscription period.

word je aan het einde van de huidige abonnementsperiode gedowngraded naar Basic dat gratis is.
you will be downgraded to Basic(free) at the end of your current subscription.

Bij beëindiging of afloop van de Abonnementsperiode worden de Transactielogboeken verwijderd door leveranciersgroep en leverancierspartners volgens de standaardbewaarcyclus van leveranciersgroep
On termination or expiration of the Subscription Term, the Transaction Logs shall be deleted by Vendor Group

dat geà ̄nfecteerd is geraakt, gedurende de abonnementsperiode.
subscription fee, will assist you to remove viruses or"> other malware that infects your protected Device during the Subscription Term.

Deze wijzigingen veranderen het abonnement voor enige oplossing, de Abonnementsperiode of deze overeenkomst niet en geven u geen enkel recht om uw abonnement op een oplossing, de Abonnementsperiode of deze overeenkomst te beëindigen.
These changes do not alter your subscription for any Solution, the Subscription Term or this Agreement, and do not give you any right to terminate your subscription for a Solution, the Subscription Term or this Agreement.

Door u te abonneren op een Dienst waarvoor Six Seconds laadt maandelijkse kosten tijdens uw abonnementsperiode, machtigt u Six Seconds om uw Payment Provider opladen nu en opnieuw aan het begin van elke maand tijdens een dergelijke abonnementsperiode.
By subscribing to a Service for which Six Seconds charges monthly fees during your subscription term, you authorize Six Seconds to charge your Payment Provider now, and again at the beginning of each month during such subscription term.

Tenzij verlengd, eindigen abonnementsovereenkomsten automatisch aan het eind van de abonnementsperiode, met een wachtperiode van 30 dagen om eventueel tijdens de abonnementsperiode gedownloade content in een project of ander eindgebruik te gebruiken.
Unless renewed, subscription agreements terminate automatically at the end of the subscription period, with a 30 day grace period to use any content downloaded during the subscription term in a project or other end use.

Als de documenten die bij uw aankoop zijn gevoegd niet aangeven hoe lang u de producten of diensten mag gebruiken, uw Abonnementsperiode één jaar vanaf de datum waarop de Software
If the documents that accompanied your purchase do not specify the length of time for which you can use the products or services, your Subscription Term is one year from the date that the Software

niet-overdraagbare licentie(zonder rechten tot sublicentiëren) tijdens de abonnementsperiode om de betreffende oplossingen te mogen gebruiken(inclusief AVG Business Services,
non-transferable license(with no rights to sublicense) during the Subscription Term to use the relevant Solutions(including as applicable AVG Business Services)

uw gratis proefperiode opzegt, wordt het abonnement automatisch verlengd en wordt aan het einde van uw proefperiode en elke daaropvolgende abonnementsperiode automatisch het huidige tarief van uw creditcard afgeschreven.
your subscription will automatically continue and the current rate will be automatically charged to your credit card at the end of your free trial and every subsequent subscription term.

ongebruikte deel van de abonnementsperiode door de instructies te volgen die u hier kunt vinden.
unused portion of the Subscription Term by following the instructions found here.

niet-overdraagbare licentie(zonder rechten tot sublicentiëren) tijdens de abonnementsperiode om de betreffende oplossingen te mogen gebruiken(inclusief Avast Business Services
non-transferable license(with no rights to sublicense) during the Subscription Term to use the relevant Solutions(including as applicable Avast Business Services

Garantieplan" betekent een service waarbij een technicus van de leverancier(een"partner"), tegen afzonderlijke abonnementskosten, u zal helpen bij het verwijderen van virussen of andere malware van uw beschermde apparaat als dat geà ̄nfecteerd is geraakt, gedurende de abonnementsperiode.
Assurance Plan" means a service under which Vendor's technician(an"Associate"), in exchange for a separate subscription fee, will assist you to remove viruses or other malware that infects your protected Device during the Subscription Term.