ABSENT - vertaling in Engels

• absent
• absence from work

Voorbeelden van het gebruik van Absent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat de hoofdzuster vandaag voor het eerst absent is. Maar ik vind het vreemd.
But I did think it's curious Could be nothing, that today is the matron's first absence from work.

Dat de hoofdzuster vandaag voor het eerst absent is. Maar ik vind het vreemd.
That today is the matron's first absence from work. but I did think it's curious.

Absent was voor de grootste FBI tragedie van de recente geschiedenis? Dus je zegt dat assistent directeur Weller.
So you're saying that Assistant Director Weller was absent for the biggest FBI tragedy in recent memory.

Wim S.: De eerste tonen van het album 'Letters To The Absent' van het Poolse By Million Wires maken mij wel nieuwsgierig.
Wim S.: The first notes of the album'Letters To The Absent' by Polish band By Million Wires make me curious.

Stuur een mail rond om hen en hun ouders te laten weten… dat wie maandag zonder reden absent is, geschorst zal worden.
If they are absent on Monday without a legitimate excuse, they will be suspended. So I need you to send an email letting them and their parents know.

Zij zijn soms meerdere dagen absent als gevolg van letsel,
They may be absent from work for several days due to injury,

Rebadow. ben je al een paar dagen absent. Volgens je werkopzichter.
Says you haven't been to work for a couple of days. Your factory supervisor- Rebadow.

de ringen gekocht en de League… beschermt de stad terwijl jij absent bent en iedereen komt momenteel samen… voor het oefendiner.
The League is on patrol to protect the city while you're M.I.A., and everybody is currently converging on the rehearsal dinner.

Zijn er nog meer absenten, behalve Bridges en Fisher?
Is anyone else absent besides Bridges and Fisher?

Deze hele industrie draait op absente vaders.
This whole industry runs on absent fathers.

REP_ENVOI_ABSENT"Niet een zendingslijst van mails".
REP_ENVOI_ABSENT"No sending directory of the mails".

ABSENT onderzoekt wat er gebeurt als je een tijd van huis bent geweest.
ABSENT examines what happens when you have been away from home for a while.

Ik had 12 absenten deze week.
I had 12 cancellations this week.

onzichtbare, absente etc.).
invisible, absent etc).

We moeten hem absent melden.
We will have to enter''absent''.

Ze zeggen nooit'Absent zonder verlof.
And they don't say"Absent without leave.

Is al drie weken absent.
He's been AWOL for the last three weeks.

Daniella Monet was absent voor 3 afleveringen.
Danica McKellar was absent for 13 episodes.

Best. Brashear is absent zonder permissie.
Chief Brashear is AWOL.

Slavko Krunic heeft gewonnen met het werk“Absent.
Slavko Krunic has won with the work“Absent door keeper”.