ABSOLUTE AANTALLEN - vertaling in Engels

• absolute numbers
• absolute figures

Voorbeelden van het gebruik van Absolute aantallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In absolute aantallen is die situatie echter tamelijk beperkt ten opzichte van het immigratieverschijnsel in algemene zin.
In terms of numbers, however, this is very limited compared to the overall phenomenon of immigration.

De in dit bericht vermelde ranglijsten zijn gebaseerd op absolute aantallen ongevallen per wegvak.
Rankings appearing in this report are based on absolute numbers of accidents per road section.

NCB 's rapporteren de balanspostreeksen en de reeksen die absolute aantallen weergeven zonder decimalen en de ECB stelt
NCBs report the BSI series and the series representing absolute numbers with 0 decimal places

De hoofddoeistelling van het BMP is het vastleggen van veranderingen in het aantal broedvogels, in de vorm van indexcijfers of absolute aantallen voor ten minste 30 a 40 soorten op eenvoldoende betrouwbaarheidsnive~u.
The main theorem bye The BMP is capturing changes in number of breeding birds in the form of indices or absolute numbers for at least 30 to 40 species eenvoldoende betrouwbaarheidsnive~ u.

Niet alleen zijn de absolute aantallen van jonge, technische medewerkers die in het beroepsleven stappen, onvoldoende,
Not only are the absolute numbers of young technical staff entering working life inadequate,

zelfs wanneer de absolute aantallen laag waren.
even when the absolute numbers were low.

Figuur 10: Absolute aantallen nieuw gediagnosticeerde hivinfecties onder injecterende drugsgebruikers per verslagjaar: landen met een piekniveau van hoger
Figure 10: Absolute number of newly diagnosed HIV infections among injecting drug users by year of report:

In absolute aantallen.
Absolute numbers.

Ook hier liepen de absolute aantallen LGV's in de verschillende landen sterk uiteen, maar viel een nogal consistente stijgende trend te constateren.
Again, the absolute numbers of registered LGVs varied considerably in each country but there was a reasonably consistent rising trend.

Hiermee wordt de groei in absolute aantallen iets onderschat, aangezien het aantal gebruikers ongeveer een kwart groeide.
This slightly underestimates growth in absolute numbers, as the number of users increased by nearly a quarter.

wordt gebruikt om absolute aantallen en standenreeksen te rapporteren bijv. aantal werknemers;
is used to report absolute numbers and stocks series e.g. number of employees;

Bij behandeling met daratumumab werden dalingen van de absolute aantallen en de percentages totale NK-cellen(CD16+CD56+)
Decreases in absolute counts and percentages of total NK cells(CD16+CD56+) and activated(CD16+CD56dim)

Nederland en Portugal hoewel de absolute aantallen gediplomeerden in de richtingen wetenschap en techniek er de afgelopen jaren enigszins zijn gestegen.
Portugal despite some improvement in the absolute numbers of science and engineering graduates over the past years.

Het is dan ook niet nodig om over absolute aantallen te beschikken.
It is not necessary to have to have absolute numbers.

Als het gaat om absolute aantallen, en dan denk ik aan releases,
When it is about absolute figures, like in shows, releases,

De positie van een instelling is voor 52% gebaseerd op de absolute aantallen WoS-publicaties en citaties,
The position of an institution is based on absolute numbers of WoS publications

Absolute aantallen en in procent van de personen van 15 tot 74 jaar.
Absolute numbers and in per cent of persons aged 15 to 74 years.

Maar absolute aantallen zeggen niet alles.
But absolute numbers are not everything.

In absolute aantallen betekent dit op jaarbasis een besparing van 20 tot 40 verkeersdoden.
In absolute figures this means an annual saving of 20 to 40 road deaths.

De absolute aantallen liggen nog steeds laag vergeleken met oudere mensen.
Absolute numbers are still low compared to older people.