ACADEMISCH - vertaling in Engels

• academic
• academically
• university
• academia
• academisch
• academics

Voorbeelden van het gebruik van Academisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Academisch gezien. En ik ben blij met die boeien.
And I appreciate the restraints. Academically.

Ga weg. Volstrekt academisch.
Get away! Entirely academic.

Daar hou ik van. Academisch.
Academia. I like it.

Academisch ziekenhuis hankook.
Hankook university hospital.

Academisch, bedoel ik.
I mean academically.

Je lijkt academisch.
But you seem a bit academic.

Academisch ziekenhuis oulu een hit.
University hospital of oulu.

Je weet wel, academisch gevormd, sportief… vruchtbarig.
You know, academically, sportily.

Moet oppompen.- Ik weet, hoe je academisch publiek.
I know how to pump up an academic crowd.

Academisch uitgedaagde racisten?
Academically challenged racists"?

In de context van academisch onderwijs is dit echter een beperkt bruikbare term.
However, in the context of university education, this term is not particularly useful.

Dat is academisch.
That's academic.

Dit is waarschijnlijk het het meest academisch interessante project.
This is probably the most academically interesting project.

Een tweejarige speciale pedagogische opleiding op academisch niveau wordt thans voorbereid.
A two-year course in specialteaching at university level is, how ever, under preparation.

Hoe dan ook, het is nu academisch.
Anyway, it's academic now.

Er is niets wat ze kunnen academisch doen om te helpen.
There's nothing she can academically do to help.

Dat is academisch.
Honestly that's academic.

Hij zit op 22nd Street, buiten Academisch Ziekenhuis Monroe.
Outside Monroe University Hospital. He's on 22nd Street NW.

Was jouw moeder academisch aangelegd?
You saying your mother was academically inclined?

Het is abstract noch academisch.
It's not an academic abstraction.