ACCOMMODEREN - vertaling in Engels

• accommodate
• accommodating

Voorbeelden van het gebruik van Accommoderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze kan tot 22 gasten accommoderen in 12 cabines tijdens een comfortabele reis om de Malediven te ontdekken.
Catering to 22 guests in 12 cabins, she offers a comfortable way to explore the Maldives.

Jullie nieuwe regering moet deze groei accommoderen in publieke verantwoordelijkheid
Your new governance needs to accommodate this growth in public responsibility

Het deel van het havengebied binnen de ring(A10) moet circa 25 woningen accommoderen.
The section of the port within the ring(A10) is to accommodate around 25,000 properties.

we gaan de groei accommoderen.
we agreed that we are going to accommodate the growth.

Daarbij sloeg deze oplossing die een postkoloniale kritiek wilde accommoderen natuurlijk de plank mis.
As a result, this solution intended to accommodate a post-colonial critique naturally missed its mark.

Om het groeiende aantal leden te blijven accommoderen is de aanbouw een uitstekende oplossing.
To accommodate the still growing number of members, building an extension is an excellent solution.

kan gemakkelijk in een worden gemaakt 3 bed met nog genoeg ruimte om iedereen gelukkig accommoderen.
could easily be made in to a 3 bed with still enough space to accommodate everyone happily.

Sedert de tijd van Grandfanda hebben de supernafijnen de geest van godsverering op het Paradijs nooit geheel kunnen accommoderen.
Never since the times of Grandfanda have the supernaphim been able fully to accommodate the spirit of worship on Paradise.

PCB's in ingebedde systemen, maar kan ook andere PCB-vormfactoren accommoderen.
is also able to accommodate other PCB form factors.

Het voorbeeld van Den Bosch toont dat het aantrekken en accommoderen van talent door de gemeentelijke
The example of Den Bosch reveals that strategy of attracting and accommodating talent by the municipality

Het CLC- Centrum voor Live Communication is dé brancheorganisatie voor iedereen die professioneel betrokken is bij het organiseren, accommoderen en faciliteren van beurzen,
The CLC- Center for Live Communication is the industry organization for everyone involved professionally in organizing, accommodating and facilitating trade fairs,

wordt het in toenemende mate mogelijk om kanaalcapaciteiten te optimaliseren voor het accommoderen van golflengten van 200G,
it becomes increasingly possible to optimize channel capacities for accommodating wavelengths of 200G,

Of u nu lichte of zware monitors moet accommoderen, moet bevestigen aan meerdere oppervlakken
Whether you need to accommodate lightweight or heavy monitors, mount to a variety of surfaces,

en begon met het accommoderen van de economische liberalen die van Rusland een deel van het globaliseringsproject wilden maken.
and began to accommodate the economic liberals who wanted Russia to become a part of the project of globalization.

Studio Ipanema Appartement appartement accommodeert gasten van Rio de Janeiro.
Guests of Rio de Janeiro will have a nice stay at Studio Ipanema apartment.

Casa Betti appartement accommodeert gasten van Turijn.
Guests of Turin will have a nice stay at Casa Betti apartment.

Studio Khan appartement accommodeert gasten van Cannes.
Guests of Cannes will have a nice stay at Studio Khan apartment.

Nico&Cinzia accommodeert gasten van Milaan. Deze accommodatie beschikt over een balkon.
Guests of Milan will have a nice stay at Nico&Cinzia apartment.

De macro-economische politiek is accommoderend geweest wegens de zwakke economische groeivoorwaarden.
Macroeconomic policies have been accommodative in view of the weak economic growth conditions.

Perczel Studio appartement accommodeert gasten van Boedapest.
Guests can stay in Perczel Studio apartment when visiting Budapest.