ACHTERRAAM - vertaling in Engels

• back window
• rear window
• KG
• rear glass

Voorbeelden van het gebruik van Achterraam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hoorde het door het achterraam.
I heard it through the back window.

Wacht, we moeten eerst hun paarden verspreiden Uit het achterraam.
Wait, we got to scatter their horses first Out the back window.

Dank je. Hij kwam via het achterraam binnen.
Thanks. He came in a back window.

We gooien sleutels door het achterraam.
A set of keys through the back window.

Baas, we vonden een vingerafdruk op het achterraam.
Boss, pulled a fingerprint off the back window.

Ik brak in via het achterraam.
I broke in through the back window.

Ik sluip naar buiten via het achterraam.
I will sneak out the back window.

Je gaat naar het achterraam.
You go for that back window.

En die achterraam?
And the back window?

We moesten het achterraam inslaan zodat we eruit konden zwemmen.
We had to strike the rear so we would swim.

Kruip door de achterraam of zo, man.
Just crawl out the back window or something, man.

Zo kan uw zicht zijn vanuit het achterraam van het appartement.
Here is the vew you can have from the window of the studio flat.

Kabels reparatie set voor Linker/Rechter Achterraam.
Cables repair kit for Back Left/Right window.

Woonkamer is licht door groot voor- en achterraam.
Living room is bright with large front and rear.

De jongen zag door het achterraam een blauwe wagen wegrijden.
And the boy saw a blue sedan leaving out the back window.

Je gaat door het achterraam.
You go for that back window.

Delivery, The(1999) Let op het achterraam van de 245, want die neemt verschillende gedaantes aan.
Delivery, The(1999) Watch the rear window of the 245, because it changes over to several appearances.

De kofferbak, de zijkant, het achterraam en het dak waren bekrast.
The trunk barge, the they side, the rear window and the roof were scratched.

het onderhoudsboek met afleveringsstempel, reclame sticker op het achterraam van dezelfde dealer aanwezig.
the service book with stamps of delivery, advertise sticker from the original dealer on the rear window.

Welke gedeelte? Een man vinden die uit de achterraam van zijn huis is geklommen.
Which part? Finding a naked man climbing out the rear window of the residence.