Voorbeelden van het gebruik van Activeringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij heeft voor elk van de Derde Poort Activeringen een briljant nieuw lied geschreven, en zijn nieuwe lied"Trust
Ook zijn batterij is bijna onverwoestbaar: die houdt het uit tot 1 miljoen activeringen of tot tien jaar in de stand-by-modus.
is also virtually indestructible, withstanding up to 1 million actuations or lasting up to ten years in standby mode.genereert codes als activeringen van ingangen of activeringen van uitgangen optreden, veranderingen in de voeding status, enz.
generates codes if input events(violation) or output events(activation) occur, power status changes, etc.Activering over drie, twee, één.
Activation in three, two, one.Kwart activering voltooid.
Quarter activation complete.Activering van brandpreventie maatregelen.
Activation of fire-prevention measures.Simuleer de activering van de kernkop van raket nummer 3.
Simulate activation of the warhead, number three missile.Ongeplande activering van buitenaf.
Unscheduled offworld activation.Externe activering, herkomst onbekend. Attentie.
Attention, all personnel. Offworld activation, unknown source.Activering is voorbereid.
Activation prepared.Onbevoegde activering van buitenaf.
Unauthorized offworld activation.King, Patton heeft misschien iets gevonden op de activerings CPU.
King, Patton may have found something off the activation CPU.Gereedmaken voor activering.
Prepare for activation.Aan al het presoneel: Bereid je voor op activering.
All personnel prepare for activation.Start baseline activering.
Starting baseline activation.Begrepen. Kwart activering voltooid.
Copy. Quarter activation complete.Begrepen. Kwart activering voltooid.
Quarter activation complete. Copy.Geen activering.
No activation.Deze is nu strikt voor de activering van een dansende aap.
That one is now strictly for dancing monkey activation.Het wordt verondersteld 72 uur te hebben na activering.
It's supposed to have 72 hours upon activation.
