ACTIVERINGEN - vertaling in Spaans

• activaciones
• activación

Voorbeelden van het gebruik van Activeringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bestaande systemen verbinden via activeringen en workflows met ondersteuning voor slepen en neerzetten.
Conecten los sistemas existentes a través de activadores y flujos de trabajo de arrastrar y soltar;

op onze nieuwsbrief en u ontvangt de upgrades, activeringen of kortingsinformatie via e-mail.
recibirá las actualizaciones, las activaciones o la información de descuentos por correo electrónico.

intrekken wanneer het aantal activeringen heeft overschreden uw toegekende maximale activering licentie.
revocar su licencia si el número de activaciones ha excedido el número máximo permitido de licencias de activación.

U krijgt deze fout als u probeert te activeren met behulp van een licentie die het toegestane aantal activeringen heeft overschreden.
Usted visualizará este error si intenta realizar la activación utilizando una licencia que ha excedido el número permitido de activaciones.

Typisch, om te voorkomen dat verwart in de lateralisatie van de hersenen activeringen, gescande deelnemers rechtshandig zijn.
Por lo general, para evitar confunde en la lateralización de las activaciones cerebrales, los participantes escaneado es diestro.

Geoptimaliseerde duurzaamheid: met meer dan 2- 5 miljoen activeringen van de verschillende componenten van elke module.
Durabilidad óptima: con más de 2- 5 millones de activaciones de los distintos componentes de cada módulo.

je hebt het maximale aantal sleutel activeringen bereikt.
se ha superado el número máximo de intentos de activación de clave.

met het enige datamanagementplatform(DMP) waarmee je activeringen kunt stroomlijnen en schalen.
que te permite optimizar y escalar las activaciones.

zal ook het hele jaar door betrokken zijn bij verschillende aankomende activeringen met Juventus en KONAMI.
portada del PES 2020 y también participará en una serie de activaciones en el futuro con la Juventus y KONAMI durante todo el año.

Het tweede GS3 2630-display moet zijn eigen activeringen hebben om AMS-toepassingen te kunnen draaien.
El segundo monitor GS3 2630 debe contar con activaciones propias para ejecutar las aplicaciones AMS.

een toenemend gevoel van vreugde en gelukzaligheid en energie rond het tijdstip van de 5 maart activeringen.
bienestar que han sentido en torno a los momentos de las activaciones del pasado 5 de marzo.

Ik zou het heerlijk vinden om de veranderingen te ontdekken en te weten dat dit activeringen zijn en niet een of andere abnormaliteit.
Me encantaría ser capaz de detectar los cambios y saber que ellos son las activaciones y no alguna anomalía.

Hoogwaardige tact-switch(levensduur van meer dan 10 miljoen activeringen) Uitgebreide bediening.
OTact switch de calidad elevadísima(vida útil de más de 10 millones de activaciones).

Activeringen in het brein worden momenteel uitgebreid uitgevoerd door onze teams en door ons, omdat jullie brein geactiveerd
Activaciones en el cerebro son en la actualidad ampliamente Llevado a cabo por nuestro equipo

Zoals TMS kan worden gebruikt om tijdelijke of langdurige veranderingen in de activeringen van verschillende corticale gebieden te produceren,
Como TMS se puede utilizar para producir cambios transitorios o sostenidas en las activaciones de las diferentes regiones corticales,

PG uitgang activeringen in het alarm systeem.
así como para indicar la activación de las salidas PG del sistema.

Lokale activeringen zijn gepland in het tweede
Las activaciones locales tendrán lugar durante el segundo

Activeringen in het brein worden momenteel uitgebreid uitgevoerd door onze teams
Se están llevando a cabo extensivamente activaciones en el cerebro en el presente

Deel van de activeringen waar we mee gewerkt hebben zijn allemaal deze gebieden om te openen voor een diep niveau van Begrip op Aarde,
Parte de las activaciones en las que hemos estado trabajando son todas para abrir en la Tierra esas áreas de comprensión a nivel profundo,

huid sensatie en auditieve activeringen als gevolg van TMS spoel Klik bemoeilijken de analyse van de EEG zelfs(voor meer informatie, zie eerdere publicaties31,38).
sensación de la piel y activaciones auditivas debido a la bobina TMS clic pueden dificultar el análisis EEG aún más(para más detalles, ver anteriores publicaciones31,38).